陪审团

Then I was sent to court by police, the judge asked me to tell the joke in the court, so that the jury could decide whether the doctor's death was a chance-medley.

我也因此被送上了法庭，法官让我把那个笑话讲出来，再由陪审团判定是否属于过失杀人。

The jury has found you guilty of bein a redneck, white bread, chickenshit motherfucker

DRE 以法官的口吻：陪审团认为你有罪，你这个农民兼二流子死白鬼！

The present voting age of 18 was set in 1969, and (with a few exceptions such as convicted prisoners) all UK-born and naturalised citizens have full civic rights, including the right to vote and do jury service.

除了一部分人外，在英国出生的和归化入籍的英国公民都享有全面的公民权利和义务，包括选举的权利和出席陪审团的义务。

In 1948 it was abolished in England ,and it does not exist in civil –law countries .

在英国，它是在1948年被废除的；而在大陆法系国家，根本就没有什么大陪审团。

The jury did not believe the witness's cock-and-bull story.

陪审团不相信证人的胡言乱语。

The jury didn't believe the witness's cock-and-bull story.

陪审团不相信证人的无稽之谈。

The fees for a single-member Panel shall be paid entirely by the Complainant .

一人陪审团的费用应该全部由申诉方支付。

There's no jury in this state that will convict him, and you know it.

没有陪审团会认定他有罪，你知道的。

Some investigations in the United States are heard by a coroner's jury.

在美国的一些调查是听取了死因的陪审团。

"Oh, yes. But the coroner's jury cleared--"

"噢，是的。但是验尸陪审团恢复了我的清白——"

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。