陪审团

The fees for a single-member Panel shall be paid entirely by the ''.

一人陪审团的费用应该全部由申诉方支付。

The jury's consequent failure to answer special interrogatories numbered 5 and 7 was caused by such findings against the great weight of the evidence.

陪审团以后基于某种调查结果，没有对编号为5和7的专门诉案质询作答复，而该调查结果是有悖证据充足原则的。

The Court should grant Defendant's Motion for New Trial in that the jury's affirmative answers to special interrogatories numbered 1, 2 and 3, and each of them, are not supported by sufficient evidence, and are against the great weight and preponderance of the evidence.

法院应当批准被告的再审申请，理由是陪审团对编号为1、2、3的专门诉案质询所作的确认所依赖的证据不足，有悖于证据必须充足和具有说服力的原则。

The jury made a finding of fact.

陪审团对案件进行判决。

Jury-selection assistance includes the consultant's providing questions for voir dire and even, if allowed in the state, sitting in on the questioning.

帮助选择陪审团包括顾问为审查陪审员所提出的问题，而且如果该国法律允许甚至包括列席该审查过程。

If the grand jury finds enough evidence to warrant a trial, it will issue a true bill of indictment5 and the case will proceed.

如果大陪审团能提供足够的证据认定该犯罪嫌疑人有罪，它就可以签署正式起诉书，然后着手审理。

If the grand jury finds enough evidence to warrant a trial, it will issue a true bill of indictment5 and the case will proceed.

有时，大陪审团会被委任调查某些人或某些政府官员可能犯的罪行，然后提出控告。

In 1942, swashbuckling screen idol Errol Flynn, was charged with the statutory rape of an 18 – year – old girl aboard his yacht. But he made yet another daring escape. The jury dismissed the charges.

1942年，不可一世的影星Errol Flynn被控在其游艇上强奸一名十八岁少女，但他却幸而逃过大难，陪审团判他无罪释放。

It was announced after just over an hour and a half of deliberations.

在仅仅一个半小时的商议后陪审团就宣布了结果。

Video depositions are more "interesting" to jury members.

录像证言都是些&有趣&的陪审团成员。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。