陪审团

But part of your obligation as jurors is to consider whether there is another way to look at this.

但是你们作为陪审团的部分责任是考虑下是否对这案子有其他看法。

Your name is down on the panel of jurors.

你的名字已列入陪审团名单。。。。

A panel of potential jurors is selected randomly from a list of citizens.

一组有资格的陪审团是由相关公民选出的。

But jurors said there was no clear evidence that they meant to mislead investors.

但是，陪审团成员说，没有明确证据证明他们有意误导投资人。

Iris: No, jury members, or jurors, are people like you and me.

艾莉丝：不是，陪审团的成员又叫陪审员，他们是像你我一样的普通人。

The secrecy imposed upon grand jurors is a major source of protection for them.

陪审团的强制性保密义务也是保护他们自身的主要措施。

At best, jury-rigged silencers are nearly worthless.

充其量，陪审团装配的使沈默的人几乎无价值。

Looking round, he saw that the jurymen had turned together, to consider their verdict.

他四顾张望，见陪审团凑在一起商议裁决意见。

Besides the significant drain on court resources as many more felons demand jury trials, disputing second and third strike calls more vociferously than Billy Martin ever did, besides the long-term effects of filling our prisons with aging lifers whose criminal history is really history, and besides the inevitable miscarriages of justice when certain petty felons get sent up the river inappropriately, why do we need this kind of automatic provision?

除了大量消耗资源外，在法院资源许多个更多重犯要求陪审团审讯、其次争执和第三罢工比比利马丁更加吵闹地叫顺喊，此外与变老犯罪的历史真的是历史的无期徒刑者填充我们的监狱的长期效果，除不可避免的误判以外，一些不重要的重罪人被不适当地关进监狱的时候，为什么我们需要这种自动准备预防行动？

One aspect of American trials has make all litigants conscious of the risks of litigation:the role of the jury.

美国审理的一个特点，即陪审团的作用，使所有的诉讼人都意识到了诉讼的风险。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。