陪审团

During the trial, Steven Freers, Kukla's attorney, told the jury that only insanity could explain her actions.

审判期间，Steven Freers，Kukla的律师告诉陪审团说，只有精神错乱可以解释她的行为。

"Eduardo Moreno made it through the first selection because of his strong past record and made it through the last round thanks to the innovative, yet highly relevant, nature of his grant," writes ERC jury panel chair Susan Gasser.

&Eduardo Moreno 通过第一次选择，因为他那强有力的纪录，并通过最后一轮，这归功于他的创新性，但具有很强针对性的科研经费，&欧洲研究委员会陪审团主席 Susan Gasser 写道。

Guaran to r waives any right to a jury trial in any action hereunder or arising out of Buyers transactions with Seller.

担保人放弃在因本担保书或买卖双方交易而产生的任何诉讼中由陪审团审理的所有权利。

After an initial investigation, the case was reopened in 1973 when a grand jury indicted eight Guardsmen.

在最初的调查中，这件事在1973年，因一个强大的陪审团指控这八名警卫而重新开始。

Ten years ago: A jury in Anchorage, Alaska, found former tanker captain Joseph Hazelwood innocent of three major charges in connection with the "Exxon Valdez" oil spill, but convicted him of a minor charge of negligent discharge of oil.

在十年以前：在安克拉治，安拉斯加州的一个陪审团，发现前油轮船长约瑟 Hazelwood 三项主要的费用无辜者关于& Exxon 瓦尔迪兹&漏油，但是油的一项疏忽解除的较小费用判定他有罪。

If I were a distinguished Q.C., I could not do this sort of thing," he thought;"my time would be worth a guinea or so a minute, and I should be retained in the great case of Hoggs v.

而我的时间，一分钟就要值一个金币①光景，我就会受聘承办霍格斯控告博格斯的大案，一个特别陪审团今天正在威斯特敏斯特大厅里审理这个大案哩。

In Britain, only 1% of criminal cases end up before juries, which rarely deal with inquests, either.

英国也不过只有1%的刑事案件是经过陪审团审判的，而且很少会涉及死因审查。

In Britain, only 1% of criminal cases end up before juries, which rarely deal with inquests, either.

这里是说，英国也不过只有1%的刑事案件是经过陪审团审判的，而且很少会涉及死因审查。

These inquests now require a jury, and I do not have the degree of experience of jury cases that I feel is necessary and appropriate for presiding over inquests of this level of public interest, she said.

目前，调查需要一个陪审团，而我没有负责过调查如此受关注案件的经验。

Lady Butler-Sloss, former head of the Family Division, had originally ruled the inquests would be held without a jury.

报道说，巴特勒－斯洛斯最初不同意让陪审团参与戴妃和法耶茨死因案的调查，但这遭到法耶茨父亲的反对。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。