陪审团

NORTON诺顿Would you be willing to swear before a judge and javaced your hand on the Good Book and taken an oath before Almighty God Himself?

你能在法官和陪审团面前发誓吗？你能把你的手放在圣经上面当着万能的上帝起誓吗？

Warden: Would you be willing to swear before a judge and jury with your hand on the Good Book and take an oath before Almighty God himself?

那么你能在法官和陪审团面前手放在圣经上，向上帝发誓吗？

A case, is an__4__ part of our common-law system.

第一段指出，陪审团是美国共同法系统的基本组成部分。

After a long day in court,Miranda faced another jury.

在法院里度过了漫长的一天之后，米兰达还要面对另外一个陪审团。

The doubts not foreseen on this regulation will be decided by the Jury of the National drawing for Press Contest, which decisions will be sovereign, including with powers to redistribution of the awards on each category.

疑虑未预见到在此规例将于决定由陪审团国家制定新闻竞赛，将作出决定的宗主国，包括与权力再分配的奖项对每个类别。

Of…,例如:The jury acquited him of murder.

陪审团宣判他犯谋杀罪不成立。

As elsewhere, the system has led to more acquittals.

与其他地方一样，陪审团审理产生了更多的无罪判决。

As elsewhere, the system has led to more acquittals.

陪审团审理产生了更多的无罪判决。

Ayes this Court ruled against the right of reporters to withhold the names of their sources before a grand jury, and it gave the power to the Government to imprison those reporters who did.

AYES案中，最高法院驳回了记者在陪审团前保护他们线人，不说出他们名字的权利，同时，它给了政府监禁这些记者的权力。

A well-disciplined militia, our best reliance in peace and for the first moments of war, till regulars may relieve them; the supremacy of the civil over the military authority; economy in the public expense, that labor may be lightly burthened; the honest payment of our debts and sacred preservation of the public faith; encouragement of agriculture, and of commerce as its handmaid; the diffusion of information and arraignment of all abuses at the bar of the public reason; freedom of religion; freedom of the press, and freedom of person under the protection of the habeas corpus, and trial by juries impartially selected.

要维持一支纪律严明的民团，以作爲和平时期和战争初期的最好依仗，直至正规军来接替；实行文权高于军校的政制；节省政府开支，减轻劳动人民的负担；如实偿还我们的债务，把维护政府的信用看作神圣的义务；促进农业发展，并鼓励以商辅农；传播知识并以公衆理智爲依据谴责一切弊端；保障宗教自由及出版自由，并以人身保护令以及由公平选出的陪审团进行审判来保障人身自由。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。