陪审团

Use of juries to decide cases is a__5__feature of the American legal system.

使用陪审团裁决案件是美国法律系统的一个显著特征。

It is often thought that juries are a peculiarity of common-law countries such as America and Britain.

陪审团通常被视为是普通法系国家特有的制度。

Originally composed of 12 members, in many jurisdictions juries in civil cases are allowed to have fewer members.

一般由12人组成，在一些辖区内，民事案件的陪审团可由更少的人组成。

Juries are expensive and we only use them in the most difficult cases.

陪审团很耗资，因而只在最困难的案件中采用。

Evidence was gathered and presented to the Grand Juries, which led to their being charged.

搜集证据的是，提交给大陪审团，从而导致其被起诉。

The American system has three kinds of juries.

美国陪审团制度有三个种。

Their advocacy is directed at other attorneys their clients, rather than to judges juries.

他们的辩护是针对其他律师及其委托人的，而不是指向法官和陪审团的。

The questions put to those early juries were usually questions of fact or mixed questions of fact and law.

摆在早期陪审团面前的案子通常涉及对事实问题或者是事实和法律的综合问题进行裁决。

My English juries were composed of those most knowledgeable and on occasion even those involved in a dispute.

早期的英国陪审团由那些知识最渊博的人组成，偶尔，甚至由那些与争议有关的人组成。

Good-looking criminals are more likely to win the sympathy of judges and juries.

长得好的罪犯比较轻易获得法官与陪审团的同情。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。