陪审团

Racial bias is often counterbalanced with each other among individual jurors, resulting in a fair verdict.

由于陪审团成员之间的种族歧视互相抵消，因此最后的判决是公正的。

A cross section of the community is necessary to ensure that there will be a counterbalancing of biases so as tominimize those who might convict on inadequate evidence.

为确保公平及尽量避免在证据不足的情况下就宣判有罪，由社会各阶层的人组成陪审团是必要的。

Agere denied Sony's counterclaims last month and has issued a demand for a jury trial.

上个月Agere否定了SONY的反诉，并向法庭申请了陪审团。

After trial, the shadow jury deliberates briefly to try to give the lawyers a preview of what the actual verdict will be.

审判之后，影子陪审团作简要的讨论尽力为律师预测判决结果。

After trial, the shadow jury deliberates briefly to try to give the lawyers a preview of what the actual verdict will be.

审判之后，跟踪陪审团作简要的讨论尽力为律师预测判决结果。

The persons chosen as jurors will be " empanelled " as the jury .

被选做陪审员的人们将被记入陪审团的名簿上。

I have complete confidence in my defense team, and believe that at the end of these legal proceedings, I will be fully exonerated by a jury of my peers.

对律师团我又绝对的信心，相信在法律诉讼程序结束的时候，也将是陪审团宣判我完全无罪的时刻。

That raises serious questions of the government's falsifying evidence and lying to the jury about it.

这引起了严重的问题，政府的伪造证据，并倒卧在向陪审团有关。

The materials which a jury uses in fashioning its verdict should come to it in open court.

陪审团在做出裁定的过程中，所依据的各种材料应该是在公开审理的过程中得到的。

This is the sum of good government, and this is necessary to close the circle of our felicities.

实行人人平等和真正的公平，而不论其宗教或政治上的地位或派别；同所有国家和平相处，商务往来，真诚友好，而下与任何国家结盟，维护备州政府的一切权利，将它们作为我国最有权能的内政机构，和抵御反共和趋势的最可靠屏障；维持全国政府在宪制上的全部活力，将其作为国内安定和国际安全的最后依靠；忠实地维护人民的选举仅——将它作为一种温和而稳妥的矫正手段，对革命留下的，尚无和平补救办法的种种弊端予以矫正；绝对同意多数人的决定，因为这是共和制的主要原则，反之，不诉诸舆论而诉诸武力乃是专制的主要原则和直接根源；建立一支训练有来的民兵，作为平时和战争初期的最好依靠，直到正规军来接替；实行文职权高于军职权；节约政府开支，减轻劳工负担；诚实地偿还债务，庄严地维护政府信誉；鼓励农业，辅之以商业；传播信息，以公众理智力准绳补偏救弊；实行宗教自由；实行出版自由和人身自由，根据人身保护法和公正选出陪审团进行审判来保证人身自由。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。