陪伴的

Currently 31 elephants of all ages live in the camp, with their mahouts -- or elephant drivers -- and their families. The goal is to let the animals live as close to nature as possible, and preserve the traditional mahout lifestyle.

现在有31只各年龄层的大象住在这里，它们有象夫或大象骑士，和其家人的陪伴，这个目的是要让这些动物，尽可能贴近大自然，保存传统的象夫生活模式。

Awaken to the aroma of well-brewed coffee and yummelicous pastries as you observe the city coming to life.

香醇的咖啡和可口的点心带来清新感受，陪伴您悄然注视城市在晨曦中复苏她的活力。

I prefer the short-time tenderness to accompanying for life-long time.

我不奢求你一世的陪伴，想要的只有片刻的温存。

Astrologers who mainly use signs believe that you should be in a position to follow your instinct as you look for good companionship in life.

主要使用标志的天文学家相信您应该是跟随的您的天性，当您寻找好陪伴在生活中。

Criminalisation of soliciting is a sexist law and it's one that concerns all women, because any woman who goes out at night without being accompanied by a man can be suspected of soliciting.

关于拉客行为可受刑事追究的法律是一部针对所有女性的性别歧视法，因为任何没有男士陪伴着的女性晚上出门时都可能被认为是在卖淫。

This left a sizable stack of newspapers sitting on his desk beside his snowy owl,Hedwig: one for each of the days Harry had spent at Privet Drive this summer.

这些工作使得立在桌上的海德薇身旁留下了一大堆报纸，在女贞路的这个夏天里，正是哈利的白猫头鹰陪伴他度过了一天又一天。

Certainly we also need to give thanks to all the guests and students here. It is your accompany that makes the spirit of the Green Pathfinders continue.

女主持：当然，我们也要感谢在座各位嘉宾和所有同学的热情参与，有了你们的陪伴，平步青云的精神才能得到不断地延续。

Certainly we also need to give thanks to all the guests and students here. It is your accompany that makes the spirit of the Green Pathfinders continue.Thank you.

鹤天：当然，我们也要感谢在座各位嘉宾和所有同学的热情参与，有了你们的陪伴，平步青云的精神才能得到不断地延续。

For 20 years now, I\'ve been visiting people on death row, and I have accompanied six human beings to their deaths.

在过去的20年，我一直在探访这些死刑犯，并陪伴了其中的六人的死刑。

Harry and Prince William sat next to Guy Pelly at Twickenham - just weeks after he was accused of supplying cannabis to the younger prince.

令人惊讶的是，陪伴在他们身边的竟是几周前刚刚被警方指控为哈利王子提供大麻的一个小伙子。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。