陪伴

Criminalisation of soliciting is a sexist law and it's one that concerns all women, because any woman who goes out at night without being accompanied by a man can be suspected of soliciting.

关于拉客行为可受刑事追究的法律是一部针对所有女性的性别歧视法，因为任何没有男士陪伴着的女性晚上出门时都可能被认为是在卖淫。

This left a sizable stack of newspapers sitting on his desk beside his snowy owl, Hedwig: one for each of the days Harry had spent at Privet Drive this summer.

在他的书桌上还留着相当大的一堆报纸，旁边是他的猫头鹰，海德薇，唯一一个天天陪伴着哈利在女贞路度过这个夏季的生物。

This left a sizable stack of newspapers sitting on his desk beside his snowy owl,Hedwig: one for each of the days Harry had spent at Privet Drive this summer.

这些工作使得立在桌上的海德薇身旁留下了一大堆报纸，在女贞路的这个夏天里，正是哈利的白猫头鹰陪伴他度过了一天又一天。

Her endorsement this time round is said to be around SGD 6 digits.

不过回到新加坡陪伴在父母身边的期间，她总是会把煮菜的&大任&完全交给妈妈，自己负责吃就是了。

You have the right to choose their way of life, you also have same kind of conditions, but I can not accompany you!

你有选择生活方式的权利，同样你也有那样的条件、但我无法陪伴你了！

You see, he was pretty old, and George's g'yirls was too young to be much company for him, except Mary Jane, the red-headed one; and so he was kinder lonesome after George and his wife died, and didn't seem to care much to live.

你知道吧，他很老了。乔治的几个闺女陪伴他，她们还太年轻，除了那个一头红发的玛丽·珍妮。因此，乔治夫妇俩死后，他就不免觉得孤单，也就对人世很少留恋了。

He accompanied them to the scene of their victories encouraging them by his exhortations .

他陪伴他们到现场，他们的胜利，并鼓励他们通过他的嘱托。

And while shes no longer with us, I know my grandmothers watching, along with the family that made me who I am.

我却再也不能陪伴我的外祖母了，但我知道她一直在守望着我们。

She used to tell me that she thought I ought to expect some gratifications from him for my company .

她常对我说我应该从他那里得到一些好处，做为我陪伴他的报酬。

You are not a princess, you don't need to be attended by a lady-in-waiting.

你又不是公主，不需要侍女照顾。3。及物动词伴同，陪伴，陪…一起去

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。