险峻地

Neptune spoke in the likeness and with the voice of Thoas son of Andraemon who ruled the Aetolians of all Pleuron and high Calydon, and was honoured among his people as though he were a god.

强有力的裂地之神对他发话，摹拟安德莱蒙之子索阿斯的声音，索阿斯，埃托利亚人的王者，统治着整个普琉荣和山势险峻的卡鲁冬，受到国民的崇仰，像敬神一般：伊多墨纽斯，克里特人的首领，告诉我，阿开亚人的儿子们发出的威胁，当着特洛伊人的脸面，现在难道全都一风了了不成？

If you are catching up to the other pilots, you are turning more steeply, and vice versa.

如果你追赶上其他飞行员，你的转向是更险峻地，反之亦然。

I am a poor wayfaring stranger Travelling through this world of woe There is no sickness, toil or danger In that fairy land to which I go I'm going home To see my mother I'm going home No more to roam I am just going over Jordan I am just going over home I know dark clouds will hover on me, I know my pathway is rough and steep Beauteous fields lie right before me Where weary eyes no more will weep I'm going home to see my father I'm going home no more to roam I am just going over Jordan I am just going over home I'll soon be free from earthy trial This form shall rest beneath the sun I'll drop the cross of self-denial ?

我是个可怜的陌生旅客穿行在这个悲苦的世界朝着那一片光明的天地那里没有疾病、痛苦和危机我要去看看我的父亲我要去那里不再流浪我只想要回到约旦我只想要回到家乡是的，我想我知道乌云会将我包围我知道前路会艰辛险峻但是美丽的田野就在眼前上帝在那里忠实地守护我要去看看我的母亲她说会在我到来的时候与我相会我只想要回到约旦我只想要回到家乡现在就回家哦，谁能帮我指出回家的路

The of all kinds and natural landscape that already developed inside garden area shares 7 kinds of 170 more than office, have mountain peak more than 100, steep cliff 10 more than place, the geology with the many reservation in gorge is vestigial, among them of outbalance have resource of the layer with unique system, rock, mineral travel, the resource of geological and tectonic travel of typical feature, arduous and beautiful construction denudes the zoology with the hole travel resource, advantaged government office of ground travel resource, bizarre diversity travels resource and history are long.

有些非凡植物和动物还成为在中国北方生长和分布的北界，因此，具有重要保护价值。目前已开发的各类自然景观共有7种170余处，有山峰100余座，陡崖10余处，峡谷中保留了大量的地质遗迹，其中较为重要的有系统独特的地层。岩石。矿物旅游资源，典型特征的地质构造旅游资源。险峻秀丽的构造剥蚀地旅游资源。奇异多样的洞府旅游资源。得天独厚的生态旅游资源及历史悠久的人文旅游资源。

The face of the cliff was a steep climb.

这面峭壁是险峻的攀登之地。

It is one of 20 monasteries on the steep-sloped Greek peninsula of Mount Athos, a popular pilgrimage site sometimes called the Christian Tibet.

它是地势险峻的希腊圣山半岛上20座修道院中的其中一座，这座半岛是颇受欢迎的朝圣之地，有时被誉为&基督信仰的西藏&。

One of the foremost rock climbing areas in the world is Yosemite valley, and one of its premiere climbs is the ascent of El Capitan. While a number of routes are possible up the sheer face of this 3,000-foot granite monolith, the most famous remains the first: the Nose, straight up the Big Wall.

优胜美地谷是世界上最有名的攀岩圣地之一，其中最大的岩壁就是El Capitan；在这险峻的岩面有几条路线可以爬上这三千英呎的花岗石柱，最有名的一条就是Nose，直直的爬上这个岩壁。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失