陨石球粒

The Ningqiang carbonaceous chondrite is the first falling carbonaceous chondrite in China, The ge...

宁强碳质球粒陨石是中国第一块降落的碳质球粒陨石。

If you look over the element ratios we measured, you might conclude that our comet particles look more like chondritic porous IDPs than CI chondrite meteorites.

如果你查看我们测定的元素比率，你将得出结论——我们的彗星颗粒看上去更接近多孔球粒陨石 IDPs 而不是 CI 球粒陨石。

The purpose of the work is to confirm the correlation between the subgroups of chondrite and the types of refractory inclusion through comparing the inclusion characteristics of Ningqiang with other CV chondrites, especially the Allende meteorite.

目的在于通过对宁强与其它CV陨石，尤其是Allende陨石难熔包体特征的比较，以确定球粒陨石类别与难熔包体类别之间的相关关系。

The Ningqiang carbonaceous chondrite is the first falling carbonaceous chondrite in China, The geochemical characteristics of the refractory inclusions in the meteorite including petrology, mineralogy and chemical compositions were studied by many kinds of scientific method such as optical microscopy, electron microprobe, and instrumental-activation analysis and so on.

宁强碳质球粒陨石是中国第一块降落的碳质球粒陨石。本工作采用了光学显微镜、电子探针、仪器中子活化分析等多种手段，对这块陨石难熔包体的地球化学特征（包括岩石学、矿物学及化学成份）进行了研究。

The ordinary chondrite Semarkona is the most unequilibrium LL3.0 type meteorite, which might be only weakly effected by later thermal metamorphism. Thus, the age of Semarkona is significantly important for the studying of the formation and evaluation of meteorite.

普通球粒陨石Semarkona是最小平衡的LL3.0型陨石，受后期热变质的影响很小，因此其年龄研究对反演陨石起源有重要意义。

In spite of its low model abundances of the Ningqiang refractory inclusions, high model abundances of olivine aggregates, and high matrix/chondrule volumetric ratio relative to Allende and CV chondrite, the Ningqiang meteorite is a typical oxidizing CV chondrite.

宁强陨石的岩石学、岩石化学特征与CV陨石相应特征相似，尽管宁强陨石具有相对于Allende和CV陨石的较高的富Ca，Al包体、较低的杆拦石集合体的模式丰度和较高的基质/球粒的体积比，宁强陨石仍是一块典型的氧化型CV陨石。

Observations by laser confocal microscope and determinations by electron probe revealed that neither carbonaceous chondrite nor enstatite chondrite were found among these meteorites.

经激光共聚焦显微镜观察，未查出碳质球粒陨石。经电子探针鉴定，也未发现顽火辉石球粒陨石。

The work involves two of the seven known "nakhlite" meteorites (named after El Nakhla, Egypt, where the first such meteorite was discovered), and the celebrated ALH84001 meteorite that some scientists believe shows evidence of microbial activity on Mars.

他们研究了七个知名的透辉橄无球粒陨石（根据陨石第一次被发现的地名命名，在埃及的 El Nakhla）中的两个和著名的ALH84001陨石（一些科学家认为这颗陨石反映了火星上的微生物活动）。

Of a total of 28 meteorites collected in Grove Mountains, Antarctica, by the 16th CHIN-ARE, there are 20 equilibrated ordinary chondrites.

我国第16次南极科考队回收的28块陨石中，除1块火星陨石、1块HED陨石和6块非平衡L3型陨石外，其余20块为平衡型普通球粒陨石。

Spinel-rich spherule is a special Ca-, Al-rich inclusions in chondrites. Two spinel-rich spherules (GRV 020025-3R18 and GRV 021579-3R15) have been found from GRV 020025 and GRV 021579 carbonaceous chondrites collected from the Grove Mountains, Antarctica.

富尖晶石球粒状CAI是球粒陨石中一种特殊类型的CAI，在南极格罗夫山碳质球粒陨石GRV 020025和GRV 021579中共发现两个富尖晶石球粒状CAI-GRV 020025-3RI8和GRV 021579-3RI5。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。