除非

Ordinarily, therefore, courts do not inquire into the adequacy of consideration This is particularly so when one or both of the values exchanged are uncertain or difficult to measure But it is also applied even when it is clear that the transaction is a mixture of bargain and gift See Comment c to 71 Gross inadequacy of consideration may be relevant to issues of capacity, fraud and the like, but the requirement of consideration is not a safeguard against imprudent and improvident contracts except in cases where it appears that there is no bargain in fact

通常，法院因此而并不探究约因的充分性。在一方双方交换的价值不确定或者难以计算时尤为如此。但这即使在交易很明显是协商和赠与的混合的情况下也是适用的。参见第71条的评论c。约因的重大不充分可能与能力、诈欺和相似性问题相关，但是，除非在事实上没有协商的案例中，约因的要件并非针对轻率的、无远见的契约的安全保障措施。

Actions done under stress of fear, unless of course it be so intense as to have dethroned reason, are accounted the legitimate progeny of the human will, or are, as the theologians say, simply voluntary, and therefore imputable.

在恐惧的压力下的行为，除非如果恐惧太强烈以至于构成。。之外，否则行为会被视作人类意志的合法衍生或者，按神学家所说，是主动的行为，从而就具有可非难性。

Except you completely stay alone,you are in all probability to have lunch with your colleagues.

除非你是一个完全独处的人，你很可能会和一个或更多的同事在工作日一起共进午餐。

There are good reasons not to give them in association with threatened preterm labour unless there is clear evidence of infection.

有很好的理由不向他们提供与劳动威胁早产儿，除非有明确的证据表明感染。

You have wanted to cut off your friendship ,or else you didn't speak in this manner.

除非你想要断绝和你朋友的关系，否则你决不会以这种方式说话。

I told him about the boy and said he would not bring his wife from his in-law's house unless a motorcycle was gifted to him!

我告诉他的孩子说，他将不会使他的妻子从他的女婿的房子，除非是天才摩托车向他！

As long as the argument was over the history of our one life on Earth, one had to settle for this broad interpretation unless inarguable evidence would come along to prove otherwise.

只要这个论点贯穿了我们地球上一个生命的整个历史，任何人都不得不勉强接受这种广义的解释，除非出现某种无可辩驳的证据来证明事情其实并非如此。

If you do, please tell me what's on that makes it worth paying that kind of money for. Illiquid assets that you rarely use enslave you unless you have so much money that their cost is incidental.

如果需要，花如此多的钱的价值在哪）很少使用的不流动资产会把你变成努力，除非你拥有许多钱，这样的花费对你来说无足轻重。

I used to leave with my friends in the morning all summer and only come home for meals, and no one could call me unless we were at another friend's house - usually we were out somewhere and completely incommunicado but these days it seems no one wants that.

我以前早上常常和我的朋友们出去，整个夏天都是这样，只有在吃饭的时候才回来，这样，除非是我们在另一个朋友的家里，否则就没有人会打电话给我了——通常情况下我们都是在外面，而且是完全的与别人没有联系。但是这样的日子，好像现在已经没有人会想要这样过了。

How are you going to believe the Buddha's teachings on inconstancy until you've found some constancy in your awareness?

你怎么能相信佛陀的无常教导，除非你已经在自己的觉知中找到了某种恒常？

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。