除非

That defilement that creates us stays with us a long time - unless something is done about it.

创造我们的烦恼跟我们相处很长一段时间了→除非我们对它做一番改变。

Oracle cannot, however, compare two items of an arbitrary user-defined type without further guidance from the definer.

但 Oracle 无法比较用户定义的数据类型，除非定义者提供了相应的比较方法。

By now it is commonly understood that although the employment of technology in education does not lead to dehumanization, it cannot be justified in and of itself except on the basis of a nontechnological educational rationale.

时至今日，人们通常认为，尽管技术在教育中的应用不会导致非人化，但除非以一种非技术的教育理念为基础，否则技术便无法证明它自身。

I'm guessing that unless a person has a deice and puts a working iPod in a shirt pocket right oer the deice, that this will not be clinically important.

我认为除非配有起搏器的患者把开着的iPod就放在起搏器上方的衬衣口袋里，否则这没什么临床意义。

The profit and risk of loss remains with the principal, unless the agent is a del credere one.

委托人既享有利润又承担商业风险，除非代理人为保付代理。

Delusive power, Thou shalt not haunt my coining hour; Unless, indeed, without thy wings.

虚幻的权力，你不能再占据我的时间；除非，没有你的翅膀。

Yntil I got, like, two more Demerol.

除非再给我两颗止痛药

Unless this investment is rewarded by improved options and increased power over outcomes, the result will be disillusionment and demoralization

除非这项投资能从改进后的方案和加大对成果的控制中得到报偿，否则结果将是幻想破灭和士气低落。

Unless we find a way to demystify finance and reintegrate it into society, it will be hard to build healthier banks.

除非我们能找到一种方法消除金融业的神秘感，使其重新融入社会，否则就很难构建更加健康的银行。

I shouldn't do business with Dennis unless you think he's on the level.

我不会和丹尼斯有交往，除非你认为他是诚实的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。