除非

To change all this, unless, in the burial ground full of happiness Ziwei flowers in full bloom will make up for her lost your memory.

若要改变这一切，除非，在埋葬幸福的地上开满紫薇花，她的盛放会弥补你失去的记忆。

That is unless you consider yourself a knowledgeable business manager and marketing person who knows that any business they buy will double in income and sales.

这就是，除非你认为自己有知识的业务经理和市场营销的人谁知道，任何企业购买将增加一倍，收入和销售。

In many ways, there are lots of people like the buzzard, the bat and the bee.

如果一只大黄蜂掉进一个开口的玻璃杯里，除非有人把它拿出来，否则它就是到死也出不来。

Unless we receive full payment by return of post, I shall be compelled to instruct our Legal Department to begin proceedings against you.

除非你们以回邮的方式支付全额款项，否则我们将不得不指示本行法律部采取法律行动。

The nicotine stain on one's fingers can be eradicated by a file or some other means, but the nicotine deposit can hardly be removed from one's lungs except by giving up smoking and by other treatment.

手指上的尼古丁可以采取一些办法来去掉，但是在肺部的尼古丁却不是那么地容易去掉，除非采取戒烟或通过其它医疗手段。

Unless by chance it turns out to be the product your customers are looking for.

除非一个偶然的机会，原来成为你的产品的客户正在寻找。

We can't say unless we know the contents of byte 000A .

我们不能说，除非我们知道位元组000A 的内容。

Src/gpm-manager.c:1625 #, c-format msgid Computer will shutdown very soon unless it is plugged in.

" msgstr "除非连接电源，计算机将很快关机。

Src/gpm-manager.c:1621 #, c-format msgid Computer will hibernate very soon unless it is plugged in.

" msgstr "除非连接电源，计算机将很快休眠。

Src/gpm-manager.c:1617 #, c-format msgid Computer will suspend very soon unless it is plugged in.

" msgstr "除非连接电源，计算机很快就要挂起。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。