除漆剂

NXT Generation Spray Wax – This liquid spray on wax is a companion product for Meguiar's NXT Generation of car care products built with ESP's for today's advanced polymer finishes. NXT Spray Wax builds on the results you have already achieved using NXT Tech Wax. NXT Spray Wax is an excellent maintenance product to maintain your protection, in-between regular applications of NXT Tech Wax. This is not a quick detailer and should not be used to remove dirt and dust accumulation. It is also not a replacement for a regular coating of any wax. NXT Spray Wax can be used with all Meguiar's waxes, but chemically works best with NXT Spray Wax.

次世代喷蜡－这瓶液态蜡喷剂是与ESP（工程合成聚合物，使用於目前较先进的聚合物烤漆）一起发展的美克拉次世代汽车保养产品系列中的一个产品，次世代喷蜡的效果取决於你使用次世代科技蜡已经达到的成果，次世代喷蜡是一个出色的保养产品，它可以在你每次施用次世代科技蜡的期间去维持其保护性，它并不是一种快速保养液，所以不应该被使用来移除漆面上累积的脏污和灰尘，它也不是用来取代任何一般的蜡涂层，次世代喷蜡可以与所有的美克拉蜡一起使用，但是与次世代科技蜡搭配使用是最佳的。

Note: Meguiar's Compounds, Paint Cleaners, Cleaner/Polishes and Pure Polishes don't need to dry before removing them. The idea is to apply them, work them against and into the finish and then remove them. Only Meguiar's Waxes need to dry out of all the paint care products in the Meguiar's Line of products.

注意事项：在移除美克拉的研磨剂、漆面清洁剂、清洁抛光剂和纯抛光剂之前不需要等它乾燥，使用的观念就是将产品涂上、对著烤漆使用然后移除，在美克拉所有的漆面照护产品线上，只有美克拉的蜡需要在移除前先等它乾燥

Note: Meguiar's Compounds, Paint Cleaners, Cleaner/Polishes and Pure Polishes don't need to dry before removing them. The idea is to apply them, work them against and into the finish and then remove them. Only Meguiar's Waxes need to dry out of all the paint care products in the Meguiar's Line of products.

注意事项：美克拉的研磨剂、漆面清洁剂、清洁抛光剂和纯抛光剂在移除他们之前不需要等待他们乾燥，使用的观念就是涂上他们、对著烤漆使用他们然后将他们移除，在所有美克拉漆面防护产品线中，只有美克拉的蜡品需要在移除他们之前先等待乾燥

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。