除掉

To get rid of verdigris, you can use this method

要除掉铜锈，可以采用这种方法

It was Guri who killed Vigo Green for masterminding the scheme that saw the creation of that list.

是古丽除掉了维戈葛林，他曾施计偷看了那份名单的编制过程。

Henry: Yeah, I was feeding a walrus this morning and I thought I got most of it off of me, but guess I didn't.

亨利：是啊，今天早晨我给一只海象喂食，我还以为我已经把这味道清除掉了，但看来并没有

It is well-known that the quality of office wastepaper is better than that of the others, and it's difficult to deink this kind of ink using conventional alkaline methods.

在所使用的二次纤维中，办公废纸被认为是较高质量的纤维来源，但用常规的碱性脱墨方法难以将其油墨脱除掉。

By riding on about eight or mine miles farther, however, this wonder is a little diminished; for here we come to one of the devouring wens; namely, CHEL TENHAM, which is what they call a "watering place", that is to say, a place to whcih East India plunderers, West India floggers,English taxgorgers, together with gluttons, drunkards, and debauchees of all descriptions, femals as well as male, resort, at the suggestion of silently laughing quacks, in the hope of getting rid of the bodily consequences of their manifold sins and iniquities.

就是人们叫做"朝圣泉"的地方。也就是说，一个印度掠夺者，印第安人鞭挞者，英国税收者，还有各种各样贪食者，酒鬼，以及放荡者，有男的有女的，经常光顾的地方。他们在江湖庸医的建议下，期望来这里可以去除掉自身各种各样的原罪与邪恶。每当我来到像这样的地方，我常常想用手指把鼻子给捏上。确实，这是愚蠢的行为。

" "Then you know that I keep track of the recessives and weed them out.

" "那你该知道我追踪着隐性基因并把它们除掉。

That old whoreson sings a song that as much as accuses me of doing away with my brother, and you say I mocked him?

那个老*私*生*子唱那首歌，是指责我除掉了我弟弟，而你说是我嘲笑了他？

The plague-spot of civilization ought to be abolished with all possible speed.

人类文明的这个瘟疫斑应该以尽可能的速度消除掉。

He secretly hates those who laugh at him, and has systematically assassinated those who once knew him as a witless slave.

他在心底对嘲笑过他的人恨之入骨，那些曾经目睹过他扮演愚蠢奴隶的人最后都被他有计划地暗杀除掉了。

If you write a cover letter in a word-processing program strip away all formatting and save the file as plain text.

如果你是运用文字处理软件写自荐信的，要将格式都清除掉，并且保存为简单的文本形式。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。