除冰

Shake all ingredients, except Rum and sugar cube, with ice.

除朗姆酒和方糖外，加冰摇合所有原料。

Gimlet吉姆莱特 Shake well with cracked ice all but club soda.

除苏打水外加碎冰摇荡，入三角杯，加入冰冻苏打水，轻搅。

We have many series of advanced medical instruments, such as HA-100 prostata cavity infield effect melts systematically, prostata electrolysis cures instrument, Magnetism shakes the system focusing treating, SW nature dysfunction recovery instrument, USA CRS capacitance cures system, the helix hydrotherapeutics melts systematically, third generation visible involvement leads melts the system, solid state source system, micro pulse technology instrument, Germany "wolf" peritoneoscope, USA GE colour B-ultrasonography, TCT, USA COOK godet, CFZ, LEEP, Living oxygen cures system, infrared mammary glands diagnosis, CR, etc.And we also have many series of advanced medical equipment of plastic surgery, such as Israel to fly Dayton Ⅱ skin beauty workstations, SHR freezing point unhairing system, ASTER lifting ice radio system, ASD visual beauty cream treatment device, Photorejuvenation instrument, bio-power whitening kit, the liposuction wave shaped device, Eliminate scar device, a new type of semiconductor laser system, etc.

目前，医院拥有HA-100前列腺腔内场效消融系统、前列腺电解治疗仪、磁振聚焦治疗系统、SW性功能康复治疗仪、美国CRS电容场治疗系统、螺旋水疗治疗系统、固态源治疗系统、显微通脉技术仪、德国"狼"牌宫腔镜、腹腔镜、美国GE彩超、TCT早期宫颈癌筛选系统、美国COOK导丝、"海扶"聚焦超声系统、美国LEEP、德国生物氧治疗系统、乳腺远红外检测仪、芬兰乳腺钼靶、可视人流系统、中药全身汽疗治疗舱、日本数码阴道镜、心电监护仪、全套生化检测设备、全电脑肛肠治疗系统、美国DNR失眠监测仪、儿童注意力缺陷诊断仪、全电脑荧光微量元素分析仪、JAC-CPT 感觉综合训练仪等一大批国内外最先进的诊疗设备，以及以色列飞顿Ⅱ号美肤工作站、SHR超级冰点脱毛系统、ASTER冰电波除皱系统、ASD可视祛斑治疗仪、光子嫩肤仪、生物电美白仪、聚能震波吸脂仪、意大利微晶祛疤仪、新型半导体激光美容系统、整形美容术前设计系统等一整套韩国先进齐全的医学整形美容设备。

Place all ingredients into a shaker apart from the grenadine shake and pour into tall 10oz highball with the ice.

除石榴汁外摇后入加冰十盎司海波杯，最后滴入两到三滴石榴汁在顶部。

Aside from proving the theory about a polar current, Nansen had made an important discovery about the Arctic: It was an extremely deep sea capped by an ever shifting ice pack—and almost completely devoid of landmasses.

除证明了极地洋流理论，南森还有个关于北极的重大发现：北极，就是个被不断漂浮的冰棚覆盖着的极深海洋，几乎完全没有陆地。

If you like sour pears can be cut into pieces on the thermos bottle Riga hot soak, two hours later you can descaling, another poached pears to eat ice.

如果你喜欢酸梨可以切割成的热水瓶里加热水浸泡，两个小时后，您可以除锈，再挖走梨吃冰件。

The effect can also be removed by wading into the ice water pool in the center of the room.

进入房间中央的冰水池可以移除此效果。

Model of animals were established by putting rats in a container with slippy inner wall and half-full of water in it, letting them swimming freely till died of being drowned. Each rat from different groups was killed by breaking its neck except drowning group, then BW and SO_2 was detected, and its chest was cut open rapidly, lung was taken out and weight was measured accurately to count lung coefficient. Its lung appearance was observed and lung tissue was fixed with formalin, which was made into pathology slices with HE staining, and pathology change of the lung tissue was observed;Expression of IL-8 and IL-10 in lung tissue was detected with Immunocytochemistry, and correlation between them was analyzed .

动物模型制作采用将大鼠放入盛有黄河水的内壁光滑的容器内，让其自由泳动自然溺死，除溺水致死组外，各组动物分别在规定的时间点断头处死，行体重和血氧饱和度等指标检测，并在冰盘中迅速开胸取肺，准确称重以计算肺系数，观察各组大鼠肺脏外观，取肺组织福尔马林固定，制成病理切片HE染色，光镜下观察肺组织病理改变；用免疫组化的方法检测肺内IL-8、IL-10的表达，并对其相关性进行分析研究。

In recapping the situation, Titanic's early warning system had failed because of the failure to report problems with key feedback mechanisms (see Part 7), possibly because of the fear of reprisal. This, coupled with general over-confidence in the safety of the ship (see Part 4), apathy to the fate of the French Liner Niagara (see Part 6), and inaccurate information on the extent of the giant ice field (see Part 7) led to a state of gross indifference.

把当时的情况再扼要地回顾一下：由于没能从关键的反馈机制[见第7部分]发现各种问题，泰坦尼克号的提前警报系统实际上已经失效，这可能是缘于害怕报复；除此因素外，对该船的安全系数[见第4部分]存在普遍的过分相信，对法国船班尼亚加那号那样的结局也冷漠不惊[见第6部分]，对有关巨型冰原规模的相关信息又不准确[见第7部分]，所有这一切导致了总状况上的截然不同。

Conversely,the content of crude fiber,dry matter and nitrogen-free extract were high in setting stage although the content trends aneurolepidium dasystachys has a little different.

其中赖草的干物质、蛋白质、粗脂肪、无氮浸出物和粗灰分含量显著高于川草ⅰ号、川草ⅱ号、垂穗鹅冠草和硬杆仲冰草等4种草。5种草不同生育期营养成分的分析结果表明，各草种分蘖期和孕穗期的粗水分、粗灰分、蛋白质、粗脂肪以及钙、磷含量明显高于结实期，而粗纤维、干物质和除赖草外的无氮浸出物含量则相反。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。