除了

In addition to a theory being logically self-referentially inconsistent, a theory can be inconsistent by virtue of itself denying or implying the contrary of one of its justificatory, semantic, or pragmatic presuppositions. Performative inconsistency derives from the self-referential denial of semantic or pragmatic presuppositions--in other words, a performatively self-falsifying proposition denies a necessary condition if its being meaningfully affirmed.27 The affirmation of a self-stultifying proposition, by contrast, denies one of its justificatory presuppositions.

除了'一个理论能在逻辑上自指不一致'外，一个理论能依据'自己被拒绝'或'内含其辩护性/语义性/语用性预设的反对'而得到不一致；换句话说，如果其被有意义地肯定，则是一个performatively self-falsifying的命题拒绝了一个必要条件。27 （作为对比，对self-stultifying命题的肯定，拒绝了部分其辩护性预设。

Besides bimap and MRU list, the student can also propose other specialized containers of interest in the community.

除了 bimap 和 MRU 列表以外，学生还可以提议其它感兴趣的专用容器。

Since May this year, entries for the national assembly since thethird "Divine Charm" National Paper-cut paper-cutting competitionand the first national creative contest received a total of 2,000entries, after intense selection, of which more than 100 pieces ofpaper-cut fine, and product have been award and exhibition on thesame day to meet with the audience, in addition to "Top Ten Godscissors" and other fine paper-cut, the most creative audience orthose full of paper-cut derivative products.

自从今年5月份面向全国征集参赛作品以来，第三届&神州风韵&全国剪纸大赛暨首届全国剪纸创意大赛共收到2000余件参赛作品，经过紧张评选，其中100多件剪纸精品和产品获奖并在当天的作品展上与观众见面，除了&十大神剪&的剪纸精品以外，最受观众欢迎的还是那些创意十足的剪纸衍生产品。

I"ve never seen anyone paler than you… well, except for—" he broke off, and i looked away, trying to not understand what he had been about to say.

我从没见过有比你更苍白的了…呃，除了——他打住了，我看向别处，不想知道他想要说的东西。

There followed successively Volumes VIII to XIII of October, and I and II of November, besides the "Propylaeum Novembris", an edition of the Greek Synaxarion called "de Sirmond", with the variants of sixty manuscripts scattered through the various public libraries of Europe.

随后，相继卷第八至第十三条的10月，我和二11月，除了& propylaeum novembris &，一个新版本的希腊synaxarion所谓的&德西尔蒙&，与变种的第六十一手稿分散，通过各种公共图书馆的欧洲。

Here the syntax is not much too different from that in unmanaged code, except

这里的语法不是太大不同，在非托管代码，除了

His level precludes tampering with filesystems by unmounting them, but also inhibits running newfs(8) while the system is multi-user.

高安全模式-和安全模式一样，又多加了不管硬碟有没有被 mount 起来，除了 mount(2)之外都不能写入。

Imagine that we have unproblematic access to all of the kinds of external objects that we normally think we do (objects about which we think we can, therefore, at least in principle, form justified beliefs), except other minds.

想象我们不成问题的可达所有那些我们通常认为我们能够达到的外在对象（——这些对象由于我们认为我们能够可达，因此至少在原则上形成可辩护的信念），除了'他心'。

Once the pup is breathing, tie the umbilical cord (starting about a half inch from the belly) with unwaxed dental floss in two places an inch apart.

一旦的PUP是呼吸，配合脐带（开始约一个半英寸，从腹部）与unwaxed牙线在两地的1英寸，除了。

I don't even know what to say about them, other than "don't make plans for wintering in Miami just yet."

我甚至都不知道怎麼说他们，除了&不要计划在迈阿密过冬了。&

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。