除了

In nothing art thou black save in thy deeds

你一点也不黑，除了你的人品

In nothing art thou black save in thy deeds, And thence this slander as I think proceeds.

你一点也不黑，除了你的人品，可能为了这原故，诽谤才流行。

New authentic gadgets: Master the latest weapons and gadgets used by NSA government agents in addition to black-market terrorist weapons.

新的真实小工具：掌握最新的武器和使用除了黑市的国家安全局的政府人员的恐怖武器的小工具。

Never asking for a favor in return except for the chance to buy black-market OPA sugar coupons during the war.

从来不请求帮助作为回报，除了战争期间买黑市物价管理局糖优惠券的机会外。

Except for football ,he also like blackball

除了足球，他还喜欢篮球。

Besides choose the bath that contains salicylic acid answers blain of small red blain with the product that protect skin besides, it is particularly advertent and easy that you still need the cleanness of area of long blain blain, not allow especially Yi Qingjie's back.

除了选用含水杨酸的沐浴和护肤产品应对小红痘痘之外，你还需要特别留意容易长痘痘区域的清洁，尤其是不容易清洁的背部。

In addition to honoring the late great Philly Joe Jones, Art Blakey and Billy Higgins as his monumental influences, Jones' bold articulation and constantly innovative sense of swing are direct results of his life-long musical experience.

除了向给他带来巨大影响的费城Joe Jones，Art Blakey和Billy Higgins致敬以外，对音乐终身体验的直接结果就是Jones大胆的表达能力和不断创新的挥棒感觉

A little girl named Blanche has nothing to do except stare at her music box.

一个叫Blanche的小女孩除了盯着她的音乐盒，什么都不做。

And yet, with the exception of the mayor, no one was in a better position than Blanco to know precisely what was needed and how soon.

然而，除了市长之外，没有人比Blanco更清楚地了解灾区迫切需要什么。

My Holiday I leave bland and tasteless, in addition to learning, is watching television, playing computer.

我的假期我的假期平淡无味，除了学习，就是看电视，玩电脑。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。