除了

The tanker, Volganeft-139, split apart as it was pounded by 18-foot waves in the Kerch Strait which links the Sea of Azov with the Black Sea, a strategic pathway for oil exported by tanker from Russia and the Caspian basin to Europe.

加油机， volganeft - 139 ，分拆，除了因为它是尴尬的18英尺的海浪，在刻赤海峡连接亚速海与黑海，战略途径，为石油出口的油罐车从俄罗斯和里海盆地到欧洲。

The mineral azurite—a copper ore—consists of blue basic carbonate.

篮铜矿石除了铜外还有蓝色碳酸盐。

Although the Roti Babi can see anyways during the 80s, but now, it can hardly seen.

除了这些，当然还有大炒类以及面饭。

Once Mathur Babu said to me:'Father, there is nothing inside you but God.

一次，马图尔巴乌对我说：'父亲，除了神以外，你的心中一无所有。

Except for cart function of baby carriage, the biggest determination comes from the good outlooking.

婴儿车除了推车功能外，其最大抉取点在於外形美感，所以我们用造形的手法使有流线的造形，并添加摇晃的效果表达出创新的理念。

Four years of experience in marketing, in addition to a bachelor's degree

除了主修市场学的管理学士学位，还有四年的市场营销经验。

Besides them, the back panel quite appropriately carries a power connector and a video output.

除了他们，背板很恰当带有电源连接器和一个视频输出。

It has got to the point where European qualification of any kind has to be achieved, which makes the UEFA Cup and Worthington final - two tournaments Liverpool felt they could consign to the back-burner - are now fundamental.

对于利物浦来说，除了联赛，联盟杯和联赛杯将是他们本赛季的最后指望。

We have nothing in the house but backache pills.

我们家除了背痛丸，啥都没有。

Apart from being versatile, a compact backhoe is also a heavy-duty earth-moving machine.

除了多才多艺，也是一个紧凑铲重型挖土机。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。