除了

That will be the only best resolution for this issue aside from sending it back to us.

这将是唯一最好的解决这一问题除了发送回给我们。

Oh well, aside from that, it was a darn nice day.

哦好，除了认为，这是一个织补愉快的一天。

Aside from this, there isn't much to say for that picture.

除了这一点，那张画没有什么可称道的。

"Aside from the fact that it is big , it is heavy."

"事实上它除了大之外，它还很重。"

In addition to your acting career, you are also known as an aspiring writer.

除了你的演艺事业之外，你也是一个很有抱负的作家。

I turned around to face my chilly assailant just to find my flashlight beam shining through empty air.

我转过身去看这个冷冰冰的攻击我的人，但除了自己手电筒的光，什么也没看到。

Bai Wang of Lv of famous Internet assayer tells a reporter, although Baidu had not admitted publicly, but in fact, besides the contest price rank with normal right, left search puts Baidu in the circumstance of artificial interpose really as a result, pay cost to be able to promote arrange the place.

著名互联网分析专家吕伯望告诉记者，虽然百度并没有公开承认过，但事实上，除了右边正常的竞价排名之外，百度左侧搜索结果的确存在人工干预的情况，付费即可提升排列位置。

Besides point out development of market of Russia rubbish mail is rapid, the assayer that blocks Ba Siji lab returns discovery, the rubbish mail amount this year can appear seasonal drop, rubbish mail diffuse person pay close attention to oneself advertising quality more,"Product of sham famous brand " the amount of category rubbish mail increases in great quantities.

除了指出俄罗斯垃圾邮件市场发展迅速，卡巴斯基实验室的分析专家还发现，今年的垃圾邮件数量会出现季节性下降，垃圾邮件散播者更加关注自身广告的质量，"假冒名牌产品"类别垃圾邮件的数量大量增加。

The method (700) and circuit board panel (600) of the present invention substantially eliminate assembly-line delamination and sagging for circuit board manufacturing.

本发明的方法（700）和电路板板料（600），在电路板制造中基本上消除了装配线的脱层和下垂。

To the foregoing provisions, director of the company as an example, customers want to engage in financing business, in addition to account for 6 months, with more than one million assets, investment profit and loss records and asset turnover also included in the study.

对于上述规定，公司董事为例，客户希望参与融资业务，除了考虑6个月超过100万资产，投资收益和亏损的记录和资产周转率，也纳入研究。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。