除了

Furthormore, xNorrin can not activate canonical Wnt signaling in the endomesoderm, suggesting additional mechanisms to restrict xNorrin activity in the ectoderm besides of its RNA localization in the animal pole..

进一步的体内实验表明，xNorrin协同xFrizzled4及xLrp5/6只能在外胚层激活经典Wnt信号通路，而在内中胚层中这种活性则很低，提示除了其RNA定位在动物极细胞之外，还存在着另外一种分子机制将xNorrin的活性限制在背部外胚层。

Despite in-roads made by Hindu and Christian missionaries, many of its 26 main tribes are mostly animist: worshipping the sun and moon, a practise known as "Donyi-Polo".

除了印度教和基督教的传播外，26个部落大部分都保持着拜物教：崇拜日月，又称为"Donyi-Polo"。

We thank the Lord for the model of faithfulness, but, in the mean time, we pray for the raising up of younger men and women of God who will receive the anointment of the Spirit and due respect of the believers.

我们除了感谢神赐下这些忠心的楷模外，也求主兴起年轻一代属神的儿女，满有圣灵的恩膏，忠心的事奉主，嬴得信徒的爱戴。

Therefore, it is difficult to solve the polymer sulfur within the solution. The only method to avoid passivation of anode is removing the sulfur from anolyte.

因此，除了将高级多硫化物移出电解液，避免大颗粒的α型硫磺S〓的产生，在电解液内部解决阳极钝化的问题极其困难。

How, if at all, other than writing to you anonymously, should we deal with this situation?

可是现在，除了匿名给你写信，我们还有什么办法来应对这种情况呢？

All of the input I received, except for the individual meetings, were done anonymously.

除了在单独交谈的情况下，我所得到的一切信息都是匿名的。

These women, ages 61, 72 and 74 years, receiving long-term pergolide therapy for Parkinson's disease or restless legs syndrome, had valvular abnormalities strikingly similar to those induced by fenfluramine, ergot derivatives, or carcinoid. All three had severe, unexplained tricuspid regurgitation; two had predominantly right-sided congestive heart failure; and two had moderate aortic and mitral valve regurgitation. Histology revealed surface fibroproliferative lesions with preserved underlying valve architecture. Carcinoid was excluded, and none of the patients had taken anorectic drugs or ergots other than pergolide.

这3位妇女年龄分别为61、72及74岁，都长期服用pergolide来治疗帕金森氏症或睡眠脚动症，而且也都有不明原因的严重三尖瓣闭锁不全，就像因fenfluramine、麦角衍生物，或类癌肿瘤所引起的瓣膜异常情形一样；其中2位主要有右心衰竭，2位有中度的主动脉及二尖瓣的闭锁不全，组织学检查显现表面有纤维增生性的损伤，但瓣膜的结构仍然还在；类癌是被排除在外的，而且这3位妇女除了pergolide之外，都不曾服用过厌食剂或麦角类药物。

It can beasserted that the "Qing Hua" not only coloured the surrounding glazebut also preferably stained the anorthite crystalline at the site to deep blue.

证实釉下青花色料除了使周围的玻璃体着色外，更加择优地使该处的钙长石晶体染成深兰色。青花受热后钙长石回溶使兰色稍有扩散。

The volcanic rocks of the Xiong'er Group is also widespread in the Baoji and Lvliang area and also appear as 1.75Ga-old mafic dyke swarms, A-type granites, later anorthosite and rapakivi granites (1.75-1.70Ga), and alkaline granitoids (~1.65Ga). These intrusive rocks are assumed to have genetic link to the volcanic rocks of the Xiong'er Group.

熊耳期岩浆活动在华北陆块广泛分布，除了陕西宝鸡附近及山西吕梁地区的火山岩，还广泛分布1.75Ga前后的基性岩墙群、A-型花岗岩以及比熊耳群稍晚的斜长岩、奥长环斑花岗岩等(1.75-1.70Ga)和碱性花岗岩类(~1.65Ga)。

Since you appeared before my eyes I can't do anything but think of you, the man had written to a clerk while on lunch break, ANSA said. She took the offending SMS to the police.

自从你出现在我眼前，除了想你我什么都无心干，那名男子在午餐时间给一位女办事员这样写道，而她把这条冒犯性短信报告了警方。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。