除...外

Except as provided by subsection (1) this Ordinance shall not apply to Government ships.

除第(2)款所规定的外，本条例不适用于政府船舶。

And the leaf succulence of Salsola implicata and Suaeda linifolia changes drastically, strong drought resistance is indicated, but that of Halocnemum strobilaceum and Kalidium foliatum is not

后期：亚麻叶碱蓬和密枝猪毛菜叶表面腺毛、密枝猪毛菜盐腺、盐节木乳突状突起明显；密枝猪毛菜盐囊泡有或缺；密枝猪毛菜和亚麻叶碱蓬粘液细胞出现；盐节木和盐爪爪贮水组织和异常维管束发达；除盐节木外，其他三种植物叶肉质化加强；这四种植物气孔下陷，栅栏组织变薄，但排列更紧密。

Except for the Ningxia Tan sheep and Suffolk , all breeds were in accordance with the Hardy-Weinberg equilibrium.

经χ2检验后，除滩羊和萨福克羊外，其他群体的基因频率和基因型频率均处于Hardy-Weinberg平衡状态。

In addition to the current listing of the manual has been launched sunshades, but also developed a semi-automatic and fully automatic car sunshades, and has won state patents and upcoming domestic and foreign markets.

除目前已推出上市的手动遮阳篷外，还研发出半自动、全自动汽车遮阳篷，并已获得国家专利，即将推出国内外市场。

Bone Morphogenetic Protein is one of the members of transforming growth factor β superfamily.

至今已获得17种人BMP cDNA的克隆，除BMP1外，其余均为TGF-β超家族的成员。

Surtax on stamp for Hitler 's Culture Fund . Henceforth , it can be assumed that all surtaxes on all stamps to the end of the Third Reich , apart from charity issues , are for this fund .

邮票的附捐部分用于希特勒文化基金，自此它可以被认为是直到第三帝国结束，全部邮票的附捐值除慈善邮票外均用于此项基金。

Result All of nurses' indexes are higher than norm except suspiciousness factor.

结果护士群体与常模比较，除偏执因子与常模无显著差异外，其他各项均明显高于常模。

I remember an incident that occurred at the swimming hole - an incident tragically significant of the life-struggle between them.

关于中国图书在国外的出版现状，外国专家不乐观，但也透漏了一个比较耐人寻味的消息，那就是"除学术外"升降机。

Metal stamping factory mainly produces hardware and a variety of goods deduction, the deduction word, D-shaped clasp, the dog deduction series; plastics production plant in addition to supporting the company's plastic pieces, but also to undertake the processing of external air-conditioning panel, Showcase, display stand, crystal frame, such as acrylic products; factory mainly produces electronic circuit boards, power plugs line, the electronic line, USB cable, the signal lines, car charger plug-and all kinds of boat-shaped switch; main assembly plant production Car digital TV and GPS navigation systems, wireless security and monitoring system and various car chargers, and so on.

五金厂主要生产冲压五金件及各种规格的箱包扣、日字扣、D形扣、狗扣系列；塑胶厂除配套生产本公司的塑胶件外，还对外承接加工空调面板、陈列柜、展示架、水晶相架等亚克力制品；电子厂主要生产线路板、电源插头线、电子线、USB数据线、信号线、汽车充电插头线和各种船形开关；总装厂主要生产车载数字电视及GPS导航系统，无线防盗及监控系统和各种车用充电器等。

Anticline is located in the Taihang Mountains anticline with Huoshan syncline between the Qin Lu, except in the south and north of the fault Huoshan cut out things, almost a complete synclinal basin, the bottom of the exposed Triassic sandstone and shale, the rock formation is almost level.

位于太行山背斜与霍山背斜之间的沁潞向斜，除在霍山以南和以北为断层截切外，几乎是一个完整的向斜盆地，底部出露三叠系砂页岩，岩层几乎水平。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。