除...外

Results 5kinds of stupefacient were often used in our hospital.The other4stupefacient DUIaccord with the use rule of stupefacient,except for the Durogesic.

结果 我院常用麻醉药品5种，除芬太尼透皮贴（商品名：多瑞吉，Durogesic）外，其余4种DUI，符合麻醉药品的用药规定。

Notwithstanding any other provision of this title, any consumer reporting agency or agent or employee thereof making disclosure of consumer reports or other information pursuant to this section in good-faith reliance upon a certification of a governmental agency pursuant to the provisions of this section shall not be liable to any person for such disclosure under this subchapter, the constitution of any State, or any law or regulation of any State or any political subdivision of any State.

安全港。除本编任何其他规定外，任何消费者报告机构或代理人或雇员对消费者报告依本法所作的披露，或根据本节的规定诚实信赖政府按本节规定出具的证明，而披露其他信息，依据本次章、任何州的宪法，或任何州的法律或法规，或任何州的任何政治区分单位，不对任何人为此披露而承担责任

Transmit module and Receive module have functions of transmitting and receiving frames, flow control and Reconciliation Sublayer.

发送接收模块除实现发送和接收数据帧功能外，还包含了流量控制和协调子层的功能。

Party A undertakes, not to use, cause or permit third Party to use any part of the Building and Premises for any illegal, immoral, or improper purpose, or for gambling or any dangerous, noxious, noisy, or offensive trade or business, or any purposes whatsoever in any way that may cause any nuisance, annoyance, inconvenience, damage, or damages to or suffered by Party B and Party Bs sublessee; and not to lease to any party the common area within the Building for its business or promotion, unless otherwise provided in this Agreement expressly.

甲方保证，在本大厦及房屋之任何部份內不会从事或允许他人从事任何违法、不道德及不正当之用途，或赌博，或任何危险性、剧毒性、产生噪音或有危害性之行业或业务，或任何可能导致乙方及乙方的分租户受到滋扰、不便或损害的用途；和除本协议另有的明确约定外，不得将大厦内的公共区域出租给任何人用于经营或促销。

The thickness of eyelid, vermilion of the lip, nasal ala, helix of ear, submaxilla, temporalis anterior are less than 2mm, the thickness of apex of nose, upper lip, nasal dorsum, eyebrow are more than 3 mm, and other sites range from 2 to 3mm.conclusion the thickness of skin and epidermis is different in different sites in faces, the proportion of epidermis and skin is relatively stable and there is some character in the thickness distribution area.

除口唇、鼻、眼眉、耳轮、下颌等部位外，面部大部分皮肤厚度为2.00～3.00mm。结论：本组所测青壮年面部不同部位的皮肤和表皮厚度不同，表皮占皮肤的比例相对稳定，皮肤厚度的区域分布具有一定特点，据此可以指导面部的磨削术等外科手术。

Subject to the provisions of subparagraph, a delegate may vote in the name of one country only.

5除项规定外，一名代表只能以一国名义投票。

Subject to the provisions of subparagraph, a delegate may represent one country only.

3除适用项规定的情况外，一名代表仅能代表一个国家。

News-stand sales, WirtschaftsWoche subscribers will receive the China edition with their subscription.

除在报刊亭销售外，《德国经济周刊》订户还可通过订阅方式获取中国特刊。

The design of subsea tunnel must take safety factor and economy factor into consideration during its construction and usage period.

海底隧道最小岩石覆盖厚度的设计除需要保证隧道施工期和运营期的安全外，还要兼顾隧道的经济性，使得工程既安全又经济。

Subject to subsection (5), any person who

除第(5)款另有规定外，任何人

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。