除...外

Beside the introduction, concerning the background and meaning of selected title, several studying prerequisites and assumptions, the contents and structure, the train of thought and method, domestic and international research overview and document reviewing, etc. this text divides three chapters altogether, its main content is as follows: the inevitability of developing commercial nonproprietary mutual funds, the superiority analysis of this fund, and what is and how to manage the latent difficulties operating this fund, etc.

除前言对选题背景与意义、研究的若干前提与假设、研究的思路与方法、国内外研究概况与文献回顾以及论文的基本结构等内容进行阐述外，本文共分三章，其主要研究涉及：商业银行发展自营投资基金的必然性，商业银行自营投资基金的优势及面临的问题的分析、对商业银行发展自营投资基金业务的建议，等等。

Any information, other than personal data or information, you transmit to AIG via this website, by electronic mail or otherwise, including data, questions, comments, or suggestions will be treated as nonconfidential and nonproprietary and will become the property of AIG.

透过电子邮件或其他方式，经由本网站传送至AIG的任何讯息，除个人资料外，包括资料、问题、批评、与建议等，将不视为机密。

Results: Ethical attitudes and behaviors (except for gift-receiving and social behaviors) of therapists toward nonsexual relationship issues were generally consistent. These ethical attitudes and some of the behaviors were significantly influenced by gender, theoretical orientation, and service target.

结果：研究发现除礼物收受与社交关系外，治疗师对非性双重关系伦理态度与行为普遍呈现一致；另外在背景变项上，性别、治疗取向及服务对象对部分伦理态度与行为产生影响且达显著差异。

The correlation analysis of soil chemical indices indicates that there is nonsignificant correlation among these soil chemical indices except pH and total salt content.

相关分析表明不同绿地类型土壤中除pH值与全盐量间存在显著的相关性外，5种土壤化学指标间没有显著相关性。

There are different methyl branch structures correlated with isomerous nonyl of NP in the alkyls. The primary metabolites from the dominant bacteria experiment have alkyl phenols and benzene acetic.

研究结果表明，活性污泥降解壬基酚的初级代谢产物主要为C4～C6烷基取代苯酚，烷基链的结构差异与其母体壬基的异构方式有关，烷基上的支链主要为甲基；优势降解菌群代谢壬基酚的初级产物除烷基苯酚外，还有苯乙酸等。

Apart from the red cell surface, erythropoietin's receptor is also expressed in a large variety of normal tissues.

促红细胞生成素的受体除分布在红血球表面外，也在大批正常组织表达。

It is shown from the analysis results that besides the bottom slope gradient, the couple of forces caused by the southward Subei coastal current and the northward or northeastward Zhejiang coastal current and Taiwan warm current is one of main external forces to make the diluted water turn left.

指出 ：除海底坡降外，由 S向的苏北沿岸流和 N，NE向的浙东沿岸流及台湾暖流构成的"力偶"，是使冲淡水向左扭转的重要外力之一。

Northing but to hesitate,to rush.What have I been doing in that eight-thousand-day rush,apart from hesitating?

只有徘徊罢了，只有匆匆罢了；在八千多的匆匆里，除徘徊外，又剩些什么呢？

Gross of natural resources of water of catchment of the Yangtse River 996 billion stere, 35% what take the throughout the country, at present development utilization rate has 18% only, divide outside propping up this catchment to use water, still pass in carrying out south project of water north attune is northwardly provide fresh water resource, its moist limits involves 26 provinces city, shortage of gross of this pair of water, and distributing very not all China has fundamental strategic value.

长江流域水资源总量9960亿立方米，占全国的35%，目前开发利用率只有18%，除支撑本流域用水外，还通过实施中的南水北调工程向北方提供淡水资源，其润泽范围涉及26个省市，这对水总量短缺、且分布极为不均的中国具有重要的战略价值。

If a notarial deed applied for by a party concerned is intended to be used abroad, it shall also be submitted to the Ministry of Foreign Affairs or the foreign affairs office of the province, autonomous region or municipality directly under the Central Government and the embassy or consulate of the country concerned in China for attestation, in addition to being handled in the procedure as stipulated in these Regulations.

第二十七条当事人申请办理的公证文书系发往国外使用的，除按本章程规定的程序办理外，还应送外交部或者省、自治区、直辖市外事办公室和有关国家驻我国大使馆、领事馆认证。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。