除...外

The horizontal distribution was not alike in bottom layer, the content of inorganic nitrogen was relatively high in alongshore waters of west, the content of phosphate was relatively high in alongshore waters of east and the silicate was relatively even in Laizhou Bay besides the bay mouth waters.

而底层分布却不尽相同，无机氮为湾南部近岸水域含量较高；磷酸盐为湾东部近岸水域含量较高；硅酸盐为除湾口外水域水平梯度较大外，整个湾内水域分布相对较均匀。

Except domestic, outside museum existing holdings, we also must make a correct estimate of the quantity of real Hongshan-Culture jade in society as well as still buried the grave jade.

除国内、外博物馆现有藏品外，还要看对流向社会藏品真实度的最终认定及尚末发掘葬墓应有玉器的正确估算。

The demetalation of Ni-OEP in the presence of H2 consists of two steps. The first step is hydrogenation of nickel porphyrin to nickel chlorin, and the second step is decomposition of nickel chlorin and the removal of nickel.

，也有相当一部分镍卟啉发生分解，脱除所配合的金属；镍卟啉的临氢脱金属反应过程分为两步，第一步是卟啉分子中一个吡咯环上的外环双键加氢生成镍卟酚，第二步镍卟酚分解，金属脱除。

The results show that stable organic sulfur is the main s9lfur form in ZY coal. Pyrite can be removed under all the atmospheres in the tests, except for nitrogen at 500℃ 1% O2-N2 atmosphere has strong reactivity to remove the stable organic sulfur in ZY coal, especially at 700℃. Under 1% O2-N2 atmosphere, not only a part of stable organic sulfurs can be decomposed, but also more stable organic sulfur-containing structure can be broken down into less stable one.

结果表明，对于ZY煤而言，黄铁矿和不稳定有机硫除在氮气气氛下500℃时热解不能全部分解外，在其他条件下热解时都可以分解。1%氧气对ZY煤中稳定的有机硫的分解有很强的促进作用，不仅可以脱除稳定的有机硫，还可以使更稳定的有机硫断裂生成次稳定的有机硫，在随后的AP-TPR-MS实验过程中，这部分硫在较低的温度下逸出。

Article 26 No persons other than navigation pilot and those approved by the health and quarantine organ shall be allowed to get on board the vessel with quarantine flag or light signal; no unloading of luggage, cargo, postal parcels shall be allowed; no other vessel shall be allowed to get close; no crew member shall be allowed to leave the vessel without the approval by the health and quarantine organ, unless the vessel is in distress.

第二十六条悬挂检疫信号的船舶，除引航员和经卫生检疫机关许可的人员外，其他人员不准上船，不准装卸行李、货物、邮包等物品，其他船舶不准*近；船上的人员，除因船舶遇险外，未经卫生检疫机关许可，不准离船；引航员不得将船引离检疫锚地。

This one trend made computer firm people build a more complete user to communicate platform, divide like Founder science and technology correspond immediately through free telephone call, short message, fax, E-mail and even IM , the multimedia such as video communicates means, outside can choosing the rightest kind in order to ensure the user is divided to contact, still rolled out knowledge reach the network such as MSN robot to communicate a tool immediately, in order to satisfy the requirement of new generation consumer.

这一趋势促使了电脑厂商们搭建一个更加完整的用户沟通平台，像方正科技除通过免费电话、短信、传真、E-mail乃至IM、视频等多媒体沟通方式，以确保用户除可以选择最合适的方式联系外，还推出了知识吧及MSN机器人等网络即时沟通工具，以满足新一代消费者的需求。

King mantra in gaza palletizer repair rapidly due to karma, or the king except the pizza palletizer is all the guru, so the total collective practice also includes all the guru this honour.

修金刚萨垛心咒除能迅速忏除业障外，因金刚萨垛世尊是一切上师本尊的总集体，所以此修法也包括了一切上师本尊的修法。

Agricultural chemicals, except fungicides, weedkillers, herbicides , insecticides and parasiticides

除杀菌剂，除草剂，除莠剂，杀虫剂和杀寄生虫药外的农业化学品

However, mandarin oranges are the most popular and most abundant fruit during Chinese New Year amongst Chinese simply because of, inter alia, how the name of the fruit is phonetically similar to gold -- jin ju or kam in Cantonese.

然而，柑橘是最受欢迎和最丰富的水果在农历新年期间除中国仅仅是因为，除其他外，如何的名字发音相似的水果是金-金菊或锦的粤语。

AMD server and workstation product marketing departments in charge of Magritte - Lewis said, with the exception of an increase of two cores, the processor in addition to Istanbul, also strengthened the power management technology to improve performance.

AMD服务器和工作站部门的产品营销主管马格里特-刘易斯表示，除增加了2个内核外，伊斯坦布尔处理器除还强化了电源管理技术，提高了性能。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。