除...外

In Central cities, ghettoization is very obvious and the people who have suffered most are African-Americans and Hispanics, among whom teenagers and female-headed families witnessed most rapid increase.

虽然黑人的贫困率最高，但白人和西班牙裔的增幅较大，其中，除充分就业的贫困人口外，青少年和女性单亲家庭比重最大，增速也最快，是当代美国贫困人口中的主要表现和根源之一。

In addition to personal income tax reform, a legacy gift tax will be positive, property tax, consumption tax reform studies.

除个人所得税改革外，还将积极进行遗产赠与税、财产税、消费税等的改革研究工作。

And he burst onto the fashion stage when his suits appeared onscreen in American Gigolo.

节目中他除会道出当中的转折外，还会细说他的时装美梦。

There is no significouldt variation between the function of Method 1 and 3 in the indexes of digestive and absorptive function,except the effect on body weight and food intake;as well,model 2 shows no significouldt influence on the indexes besides body weight lose.1.4 ConclusionsContrast the three modeling methods,model 3 is the most obvious and steady method for the establishment of deficiency of spleen YANG.2 comparison on the efficacy of Lizhong Pills influenced by dried ginger and its different components on digestive and absorptive functions and energy metabolism2.1 ObjectivesThis research was designed to observed the different influences of Lizhong Pills formula on the models,which contains dried ginger or its main group of components(volatile oil and water solubles).It would be explored from two levels of material base,single herb dried ginger or its different components,to confirm that the whole effects of Lizhong Pills do mainly depend on its main herb dried ginger in the formula just as the traditional acknowledgement in TCM.Further more,the connotative meaning of dried ginger used as the main herb in Lizhong Pills egthe aspect of pharmacology and chemistry would be preliminary revealed.2.2 MethodsEach group of model rats of deficiency of spleen-YANG were to be duplicated by method 3 for 14 days,and be treated by corresponding drug samples for 8 days.

造模方法1对消化吸收相关药理指标的改变与造模方法3的影响相似，但对模型动物的体重和食量的影响不明显；造模方法2除能使模型动物的体重减轻外，对其他各指标均无显著影响。1.4结论对比实验采用的三种石膏-知母的给药方法，方法3的造模效果最为显著和稳定，即以每日灌胃给药，连续12天，恢复9天，是本实验证实的最有效的脾阳虚证候模型制备方法。2干姜及其不同有效部位对理中丸消化吸收功能及代谢的影响2.1目的通过对理中丸中君药干姜，以及干姜中挥发性成分和水溶性成分对理中丸主要功效影响的研究，从药味和化学成分群两个层次，证实君药干姜及干姜中的主要活性成分群对理中丸整体功效的决定性影响，以初步揭示理中丸中君药核心地位的药理学和化学内涵。2.2方法采用石膏-知母复合造模法制备大鼠脾阳虚证候模型，造模期为14天1；治疗期间各给药组分别给予治疗药物，连续给药8天。

In addition to Chunlan, there hybridium Gladiolus Cymbidium, cold blue.

除春兰外，还有蕙兰剑兰墨兰，寒兰。

Yumen is the cradle of China's petroleum industry, with the exception of the rich oil resources, there are coal, Glauber's salt, gypsum, barite, corundum, gold, iron, manganese and other mineral resources.

玉门是中国石油工业的摇篮，除丰富的石油资源外，还有煤炭、芒硝、石膏、重晶石、金刚砂、金、铁、锰等矿产资源。

Benefits: In addition to a gate valve, globe valve advantages, there are small, sealed, the advantages of easy operation.

优点：除具有闸阀、截止阀的优点外，还有体积小、密封好、易操作的优点。

This Bi detailed outline wait all account is poisonous, take an amount too big, cause vomiting, diarrhoea, bellyacke and blood except the direct stimulation that to gastric bowel outside, stimulate a kidney possibly still to cause blood in the urine, the person that weigh is passable caustic and cranial nerve, blame with hypoglossal nerve easy damage, make glossal motion paralytic and create language obstacle, insensible even wait for toxic symptom.

本萆纲目》等均记载有毒，服量过大，除对胃肠道的直接刺激引起呕吐。腹泻。腹痛与血便外，还可能刺激肾脏引起血尿，重者尚可损及脑神经，尤以舌下神经易受损，使舌运动麻痹而造成语言障碍，甚至昏迷等中毒症状。

Female, in addition to dysphagia, the fair has a low pigment-small-cell anemia, glossitis, gastric acid deficiency and anti-level performance.

多为女性，除咽下困难外，尚可有小细胞低色素性贫血、舌炎、胃酸缺乏和反甲等表现。

Vascular endothelial growth factor is a dimeric glycoprotein and widely expressed in neurons besides vascular endothelial cells in ...

血管内皮生长因子是一类糖蛋白，除在脑血管的内皮细胞上表达外，在神经细胞上也有表达。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。