除...外

To sum up, we first conclude that we can isolate mesenchymal stem cells from human fetal articular cartilage and they can be induced to differentiae into several cells under appropriate induction conditions. Anymore, they have their original tissue speciality. Therefore, we first report that mesenchymal stem cells of articular cartilage origin are superior to mesenchymal stem cells of bone marrow origin as seeding cells of cartilage tissue engineering and we provide a kind of new seeding cells of cartilage tissue engineering for the future clinic application.

综上所述，我们首次报道不仅可从人胚胎的关节软骨中获得间充质干细胞，而且软骨来源的间充质干细胞除具有骨髓来源的间充质干细胞的多向分化能力外，还具有其来源的软骨组织特异性，那么，其作为软骨组织工程的种子细胞要优于骨髓来源的间充质干细胞，从而首次提出了一种新型的软骨组织工程的种子细胞，对于未来的软骨组织工程的临床应用提供理论依据。

All the building blocks are implemented with differential topology except for the off-chip loop filter.

除环路滤波器外所有的部件均采用差分电路结构。

Cathodoluminescence and δ〓O、δ〓C values of the sparites of geopetal structures within fossil brachiopods indicate that the sparcalcites were formed in equilibrium with various stages of postdepositional digenesis or catagenesis with each stage's δ〓O of interstitial water different.

3碳酸盐岩早期成岩胶结物或孔洞充填中的亮晶方解石是除腕足化石外获取碳酸盐岩原始氧、碳同位素组成的又一种常用样品。但本论文研究发现，龙门山地区碳酸盐岩的成岩后生改造具有多期多次现象，不同改造期次的流体之间存在明显的δ〓O差异，但无明显的δ〓C差别。

The reducing-coupling reaction of benzoyl chloride under Dy/n-BuBr was complex. Besides diphenyl diketone, benzoin and ring-opening product of THF were also obtained.

苯甲酰氯在Dy/n-BuBr作用下的还原偶联反应较为复杂，除得到二苯基乙二酮外，还得到四氢呋喃开环产物以及安息香。

It's the only thing used, besides the Iraqi dinar, for commercial business and trade,' he said.'As long as it stays pretty stable, we don't mind this.

穆罕默德说，除伊拉克第纳尔外，美元是伊拉克商业和贸易往来中唯一使用的货币，只要美元兑第纳尔汇率很稳定，我们不会介意这一点。

Then it would be embedded into the discrete cosine transform coefficients exception of direct current in digital image blocks.

该算法依赖于可信任第三方提供的时间戳以及用户的私钥和授权码生成双重水印信息，然后将其嵌入在图像分块除直流分量外的DCT系数上。

At last we introduce the most important theory in this thesis which is the uniqueness of decomposition . Complete Lie colour algebra of any finite dimension can be decomposed to direct sum of simply complete ideas .And the decomposition is unique except the order of the ideas .

最后给出了本文最重要的一个定理——完备李color代数的分解唯一性定理，指出有限维完备李color代数可以分解为单完备理想的直和，而且除这些单完备理想的次序外，这种分解是唯一的。

Earthworks zero line is determined by constructing the spatial gridding curved surface model of the original terrain and the field leveling design terrain by digital elevation mode. The DEM data of original terrain are obtained by actual measurement. The mathematical correlation is deducted to demonstrate the relationship between the coordinates of any point on spatial line and the direction cosine by the spatial linear equation. DEM data obtaining program is compiled by Fortran9.0 and it is applied automatically to obtain the DEM data of field leveling design terrain.

目的 利用数字高程模型(digital elevation model， DEM)构造原始地形和场平设计地形的空间网格曲面模型，确定土方工程中的零线方法通过实测提取原始地形DEM数据；依据空间直线方程，推导空间线段土任意点的坐标与方向余弦的数学关系式，采用Fortran90程序设计语言编写DEM数据提取程序，自动提取场平设计地形DEM数据；应用Surfers8.0和MapInfo软件构造规则的网格空间曲面模型并导出网格节，点数据；擦除场平设计范围外数据。

After disbandment, the company must be liquidated except for merger or division.

在公司解散后，除因公司合并、分立外，必须进入清算。

The results show that this kind of superplasticizer not only has high dispersibility, but also has the possibility to controlling slump lost.

结果表明，这类高效减水剂除具有很高的分散性(减水率达30%)外，还具有控制坍落度损失的功能(2小时内坍落度基本不变)。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。