除...外

In modern anthropology, animism as a theory has little significance, other than historical

在现代人类学中，泛灵论作为理论来说，除具有历史意义外，已没有多大意义。

In modern arthropology, animism as a theory has little significance, other than historical.

在现代人类学中，泛灵论作为理论来说，除具有历史意义外，已没有多大意义。

Results All patients were followed up in a short time without osteomyelitis or other syndrome except one The functions of knee joint and anklebone recover very well .

结果平均随访11个月，骨折固定稳定可靠，除1例骨折不愈合经植骨Ⅱ期愈合外全部愈合，愈合时间短，无骨髓炎、断钉等并发症，膝踝关节功能恢复良好。

There were no other complications, such as ankylosis and muscular atrophy, but ischemic necrosis in 3 cases.

除 3例股骨头缺血性坏死外，无关节僵硬，肌肉萎缩等常见术后并发症。

The group's teen singer Annabella Lwin was the starting point for Pat McGrath's makeup, and you could see echoes of her style in a silk jumper dress, among other looks, as well as in the show's Napoleon hats.

该集团的少女歌手娜贝拉lwin是为出发点八麦格拉思的化妆，你可以看到，呼应她的作风，在一个丝绸跳线着装，除其他外期待，以及在该节目的拿破仑的帽子。

In relation to funding, the NDRC requires that overseas funds from Annexure 1 countries are in addition to any overseas development assistance from developed countries.

关于资金，发改委要求从附件一国取得的海外资金除任何海外发展援助外均应来自发达国家。

Results We monitored the bacteria of the different objects in the disinfected and no-disinfected enviroment and found the additional L-form monitoring to the objects did not have the effect on the eligible rate of total number volume of antetype except of the using alcohol.L-form is easier induced when we disinfects the bibulous enviroments which have much infecants.

结果 对于医院环境消毒前后不同监测对象的细菌污染情况，除使用中的酒精外，增加监测细菌L型对细菌原型菌落总合格率没有影响；而在消毒污物"较多"和吸水性较强的环境时，则较易形成细菌L型。

The results suggest: the three culturalss pollen germination percentage were more than 60% 4 h after cultured in liquid culture medium composed 10% sucrose, 24℃; Florescence most concentrated April third-tenth (2003); For Zaomeisu and Qiyuesu ,their anthotaxy and flower self setting fruit percentage were more than 90%,except for China pear 1, anthotaxy self setting fruit percentage was 48.3%, flower self setting fruit percentage was 33.1%; Their cross-compatibility was higher, anthotaxy and flower self setting fruit percentage almost reached 100%, the lowest also reached 94.9%, but last self-compatible gathering fruit percentage was lower comparatively and fruit average seed numbers were lower, while cross-compatible gathering fruit percentage and fruit average seed numbers were closed to that of nature pollination.

对梨品种亲缘关系很近的早美酥、中梨1号、七月酥等进行的花粉发芽率、花期调查、自交亲和性、异交亲和性调查的结果表明：三者的花粉在10%的蔗糖液培养基上，24℃左右培养4h后花粉发芽率均能达到60%以上；三者的花期大都集中在4月3日-10日(2003年)；早美酥、中梨1号、七月酥的自花授粉坐果率，除中梨1号的花序自花授粉座果率为48.3%，花朵自交座果率为33.1%外，早美酥、七月酥的花序自交座果率和花朵自自花授粉座果率均达到90%以上；它们的异花授粉坐果率更高，在本试验中花序坐果率和花朵坐果率都可达到94%以上，但最终采果率自花授粉的相对低一些，果实平均种子数也低，异花授粉的最终采果率和果实平均种子数与自然授粉条件下的近似。

Methods In this randomized, double-blind trial, we compared 4 years of therapy with either tiotropium or placebo in patients with COPD who were permitted to use all respiratory medications except inhaled anticholinergic drugs.

该试验为随机双盲试验，我们将COPD患者分为两组，一组为噻托溴铵组，另一组为安慰剂组，可以使用除吸入性抗胆碱能药物外的所有呼吸系统用药；然后比较这两组患者4年的疗效。

Ganoderic acid s, production by Ganoderma lucidum, is a physiological active compounds and applied in acesodyne, nervous systrm, antihistaminic activity, detoxification, liver protection antitumer etc.

灵芝酸是灵芝中除多糖外另一类具有广泛生理活性的物质，被证明具有止痛、镇静、抑制组织胺释放、解毒、保肝、抗肿瘤等活性。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。