除...外

Besides alkaloid Ⅱ,Ⅳ and Ⅴ, these compounds have been obtained from S.

除生物碱Ⅱ、Ⅳ和V外，均为首次从本植物中获得。

In order to void sulphur corrosion of steel surface layer when it is heated,in addition to more requirement of material surface quality,this paper gives some measure that alkyne gas of producer is given a desulfidation process by controlling the atmosphere in the producer and that use the alkyne of low sulphur and without smoke as row material.

为避免加热时对钢表层的硫腐蚀，除对材料表面质量提出了进一步的要求外，还提出了采用可控气氛，对发生炉煤气进行脱硫处理及使用低硫无烟煤作发生炉煤气的原料等解决措施。

An allotrope of iron that is the same as alpha iron except that it is nonmagnetic; stable between 768 and 906 degrees centigrade.

铁的同素异形体，除不具磁性外与α铁相同，在摄氏度之间保持稳定。

Fullerene, the third carbon allotrope besides graphite and diamond, was discovered by Kroto et al. in 1985. Since then, the studies of fullerenes has become the worldwide hot topic and significant progresses in many fields have been achieved.

富勒烯为除金刚石和石墨外碳元素的第三种同素异形体，自Kroto等1985年发现以来，对富勒烯的研究一直是世界性的热点话题，并在多个方面取得重要进展。

2The studies on the appearance typomorphism, physical typomorphism, inner structure typomorphism and chemical typomorphism of the zircon and garnet, and the result of U-Pb isotopic age dating of zircon indicate that the zircons are meta-morphogenic genesis but two or three of them are magmatic genesis and most meta-morphogenic zircons have a basic magmatic zircon core which was generated in Stage of Yanshand and Indo-Chinese epoch. The genesis and origin of the garnet is very complicated. The garnets are main almandine with high Fe and Mg content and were proposed their souce rocks are mostly regional mid-degree-metamorphic rocks.

2研究锆石和石榴石的形貌标型、物性标型、内部结构标型以及成分标型特征和锆石U-Pb同位素测年结果表明，锆石除少数几个为岩浆锆石外，绝大多数是变质锆石，且中间多有形成于燕山-印支期的基性岩岩浆锆石残核；石榴石的成因及来源是比较复杂的，以铁铝榴石为主，且铁铝榴石中Fe、Mg的含量较高，推测其源区母岩主要以中级区域变质岩为主。

Therefore, under communist society in which alienatedlabor is discarded, the return of man to his true self will necessarily cause man to have overall occupation of labor bes-ides having the generic essence of labor type——alogical co-nclusion to arrive at when we study Marx's theories on human alienation and on human generic essence and practical essence.

因而，在扬弃异化劳动的共产主义社会，向真正的人复归的人的本质除具有人的劳动类本质外，还必然具有对劳动的全面占有这一本质规定，这是我们统一理解马克思关于人的异化理论、关于人的类本质和现实本质的两个著名论断及其全部理论旨归所得出的必然结论。

Joey the Alsatian dog could be called the poorest dog in the world, as he is allergic to everything except potatoes, The Sun reported Wednesday.

据英国《太阳报》10日报道，英国一只名叫"乔伊"的阿尔萨斯牧羊犬，对除土豆外的所有东西都过敏，堪称全世界最可怜的小狗。

Glass powder plug porcelain glaze, sealant, connector sealant, fine grained alundum powder, glass-ceramics and ceramics for electrostatic precipitator (ceramic rotating shaft, vibrating bar, wall bushing, porcelain insulation seat). Apart form being supplied to Sanle General Electric Corporation as the accessories of the military supplies, these products sell well in more than 20 provinces, cities and autonomous regions in China, and are exported to many countries and regions in Europe and North America, being well received by the users.

本公司主要生产：电真空玻璃制品，电真空陶瓷制品（A-75、A-95、A-94.3、A-99等）、玻璃粉（火花塞瓷釉、密封剂、接插件密封剂）、刚玉微粉、微晶玻璃及电收尘设备用陶瓷（瓷转轴、振打棒、穿墙套管、绝缘瓷座）等六大系列几十个品种的产品，产品除供三乐电气总公司军品配套外，还覆盖全国二十几个省、市、自治区，并远销欧美等多个国家和地区，深受用户欢迎。

The data indicated that except that the indexes of suprasellar cistern , cisterna ambiens and cisternae longitudinal fissure in males are larger than those in females , the other indexes were almost the same between male and female neonates .

结论壮族新生儿脑室和脑池测量指标中，除鞍上池，环池和大脑纵裂池男大于女，性别差异有显著性外，其余指标男女性别间差异无显著性。

Through ISO9001: 2000 quality management system certification, to ensure product quality control and stability in Forfar lubricant not only meet the national standards, but also in line with international organizations, American Petroleum Institute, the European Automobile Manufacturers Association and many other international standards.

公司通过ISO9001：2000质量管理体系认证，确保产品质量的控制与稳定，科发润滑油除满足国家标准外，还符合国际化组织、美国石油学会、欧洲汽车制造协会等多种国际标准的要求。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。