院长的

She is also the vice-dean of the School of International Studies and the director of the Center for American Studies at the University.

她还是北京大学国际研究学院的副院长以及美国研究中心的主任。

To begin with, Vice-dean Li introduced briefly the aim of Chinese college English Teaching and the characteristics of English teaching in IEC.

首先，李峰副院长简单介绍了我国大学英语教学的目的和要求，并介绍了我院英语教学的特色。

Wu Qing, the vice-dean at the School of English and International Studies at Beijing Foreign Studies University, said it's only a matter of time before the process is standardized.

北京外国语大学英语和国际交流研究院的副院长吴庆认为，外教招聘资格标准的出台只是一个时间问题。

Over 60 honored guests were invited to the opening ceremony: Mr. Qin Huanming, General Manager of FAW-VW; Mr. Liu Shuhua, Vice General Manager of FAW; Mr. Han Shuwang, Vice-dean of CALT, and some officials from Changchun Economic and Technological Development Zone.

一汽-大众汽车有限公司总经理秦焕明、一汽轿车公司副总经理刘树华、中国运载火箭技术研究院副院长韩树旺以及长春市经济开发区的领导等60多名嘉宾均应邀出席了长春分公司的落成仪式。

Director Xie first worked as a software testing engineer, and then he gradually developed towards the direction of a manager.

谢院长最初进入微软是以一个软件测试工程师的身份，后来才逐渐将发展的方向定为管理人员。

Now, we call on the Beijing Institute of Business Management Sciences cadres, deputy director of the Research Center of Laiyang speech.

在刚才柯院长演讲的时候，我注意到殷智贤女士已经来到了我们的论坛，在这里也是欢迎您。

Monsignor Kevin Irwin, the dean of the School of Theology at Catholic University, says it will take a long time for wounds to heal.

凯文·伊尔温阁下是天主教大学神学院的院长，他说这次丑闻带来的创伤需要很久才能抚平。

The Wenchuan SWI's director said, we are the first batch of people especially helping the orphanage.

据汶川福利院的院长说，我们是第一批深入寻找福利院救援的队伍。

This impression was reinforced further in March when the dean of Durham University's business school in the UK, Tony Antoniou, was fired for having plagiarised academic work 20 years earlier.

这种印象在3月份得到了进一步的加深：当时，杜伦大学商学院院长托尼？安东尼奥由于20年前的一宗学术剽窃案而被开除。

This impression was reinforced further in March when the dean of Durham Universitys business school in the UK, Tony Antoniou, was fired for having plagiarised academic work 20 years earlier.

这种印象在3月份得到了进一步的加深：当时，杜伦大学商学院院长托尼·安东尼奥由于20年前的一宗学术剽窃案而被开除。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。