院长的

"Abbey (529):Complex of buildings housing a monastery or convent under the direction of an abbot or abbess, serving the needs of a self-contained religious community."

大修道院(529)：以修道院或教堂组成，由修道院院长管理的建筑群，以供教会组织自给自足的需要。

The Abbess left them, and Little John bound up the vein quickly. But he saw that Robin's lips were almost white, and heard how his breath came with fluttering swiftness.

女修道院院长离开了他们，小约翰很快地扎好血管，但是他看到罗宾的嘴唇苍白得没有任何血色，听到他的呼吸急促起来，小约翰知道这回完了。

The Faculty Council and the Dean conduct the institution's academic and administrative management.

学院理事会和院长进行该机构的学术和行政的管理。

Agee, vice provost for information technology and CIO at the University of Massachusetts Boston, is in a position that many IT managers find themselves these days -- coping with the ongoing effects of a grinding recession while simultaneously being asked to get ready for a recovery.

Agee是波士顿马萨诸塞大学CIO与信息技术学院副院长，和许多IT经理一样，这些天来她在应付经济衰退不断影响的同时被要求要为将来的恢复做准备工作。

Dr. Bruce Alberts is president of the National Academy of Sciences and chair of the National Research Council,...

靠，这个鬼博士居然是美国国家科学院的院长，而且还是研究生物学的。

The president of the National Academy, Bruce Alberts, added this key point in the preface to the panel′s report Science never has all the answers.

科学院院长布鲁斯·艾伯茨在小组提交的报告序里，加进了一个关键点：科学不能提供所有的答案。

Mr. Arabin went to Oxford and soon found himself closeted with the august head of his college.

阿拉宾先生到牛津去不久便和学院的尊严可敬的院长关起房门来密谈。

It was not until St. Shenouda the Archimandrite came on the scene that Coptic really achieved its literary excellence.

直到修道院院长圣施诺达的出现，科普特语才真正地达到了文学上的顶峰。

Mr. Andrew Atherton was accompanied by the dean of the School of Business and Law and the principal in charge of the Student Exchange Program.

陪同Andrew Atherton副校长来访的有该校商业与法律学院院长以及学生交换项目的负责人。

Laurier Turgeon, Director, Institut du patrimoine culturel, Université Laval "Inventory of ethnological heritage resources", Brian Porter, Senior Director, New Media Resources, Royal Ontario Museum Royal Ontario Museum, with Yongjian Zhai, Director, Software Engineering, Arius 3D,"3D Digitization Solutions: Arius 3D and the Royal Ontario Museum". Dr. John McAvity, Executive Director, Canadian Museums Association, and Mr. Dale Jarvis, Intangible Cultural Heritage Development Officer Heritage Foundation of Newfoundland and Labrador also introduced their programs. Chinese scholars exchanged research findings with Canadian Professors in the field of intangible cultural heritage in China. The Chinese presentations including Dr. Fang Lili, Chinese National Academy of Arts "Documenting Intangible Culture in West China: A National Study Report", Dr.

国家文明博物馆馆长Victor Rabinovithch：&加拿大博物馆与非物质文化保护&，不列颠哥伦比亚大学人类学博物馆馆长Antony Shelton博士：&互联网与非物质文化&，加拿大非物质文化保护国家专项主任Richard Mackinnon博士：&加拿大盖尔人非物质文化遗产的数码化保护&，卡尔加里市格伦鲍博物馆Kirstin Evenden女士和黑脚原住民部落Terence Houle先生：&格伦鲍博物馆原住民文化及数字化遗产项目&，拉瓦尔大学文化遗产学院院长Laurier Turgeon博士：&民俗文化遗产来源&，皇家安大略博物馆Brian John Porter和Arius 3D科技公司Yongjian Zhai：&政府项目与私企合作范例介绍&，加拿大博物馆协会执行主任John Gillis McCavity博士，纽芬兰和拉布拉多基金会发非物质文化发展官员Dale Gilbert Jarvis等。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。