院长的

Appeals will be considered by the Provost and Vice-President.

有关方面的要求将报教务长和学术副院长考虑。

At that time, the High Court of England and Wales Court of Queen's Bench president of William Murray, Lord Mansfield in June 22, 1772 ruling:"No matter then there is the inconvenience, but there must be a decision, I can not say that this case under the law in England are permitted or authorized; are so black should be released."

当时的英格兰及威尔士高等法院王座法庭院长William Murray， Lord Mansfield于1772年6月22日宣判：「无论有那麽不便，但总要有个决定，我不能说这件案在英格兰法律之下是准许或认可；所以黑人是应该被释放。

He is the head of the Royal Academy of Art.

他是皇家艺术学院的院长。

But students often do not have many opportunities to engage in rigorous computer science study at the K-12 level," said Schnabel, dean of the Indiana University School of Informatics."

但是，中小学生往往没有很多机会学习严密的计算机科学，"印第安纳大学信息学院院长施纳贝尔说。"

I will never forget the dean at the time, Jim Morris was sitting on the stage right about there.

我永远不会忘记，那时的吉姆·莫里斯院长坐在台上，就在那里。

Steve Jones is not your average business school dean.

史蒂夫·琼斯可不是你以为的那种一般的商学院院长。

"The best advice I can give to keep your brain healthy and young is aerobic exercise," says Donald Stuss, PhD, a neuropsychologist and director of the Rotman Research Institute at Baycrest Centre for Geriatric Care in Toronto.

公共卫生博士，神经心理学家，多伦多贝克雷思特老年医学关怀中心罗德曼研究院院长唐纳德·斯塔斯说：要保持大脑年青、健康，有氧运动是我能提出的最好建议。

Then, the Subdean of Asia Institute Hong Xiaowen accorded prize to the doctors who won the Scholarship of Microsoft.

此后，微软亚洲研究院副院长洪小文博士亲自给获得微软学者奖学金的计算机学院博士生颁奖。

Dr. Hong graduated from Carnegie Mellon University , getting MCS and doctor's degree. Now he is the subdean of Microsoft Research Asia, presiding over sound technique, natural language disposing technique and information management.

洪博士在卡内基梅隆大学先后获得计算机科学硕士及博士学位，现为微软亚洲研究院副院长，负责研究院在语音技术、自然语言处理技术、信息管理及系统领域的研究管理工作。

So we invited Professor Chen, subdecanal of school of computer and software, to bring us her idea of "happy competition".

于是我们邀请了计算机学院、软件学院副院长陈越教授，为大家带来她的"快乐竞赛"理念。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。