院子

We planted lilacs to hedge the yard.

我们种上紫丁香把院子围住了。

A good proportion of my lodgers is connected with the theaters.

住客里面有不少人是跟戏院子有往来的。

Everything in the courtyard became a sign or hint to me," he writes in the section titled "Loggias.""

院子里的每件事物，都变成了对我的征兆或暗示，&他在题为《凉亭》的一节中写道。&

They drove out of the vault into a clear space and stopped before an immensely long but low-built house which seemed to ramble round a stone court.

她们的车从圆顶拱廊驶进一片开阔地，停在一栋长不可测但修得很低的房子前面，房子似乎松散地围着一个石头院子。

He extinguished the candle by a sharp expiration of breath upon its flame, drew two spoonseat deal chairs to the hearthstone, one for Stephen with its back to the area window, the other for himself when necessary, knelt on one knee, composed in the grate a pyre of crosslaid resintipped sticks and various coloured papers and irregular polygons of best Abram coal at twentyone shillings a ton from the yard of Messrs Flower and M'Donald of 14 D'Olier street, kindled it at three projecting points of paper with one ignited lucifer match, thereby releasing the potential energy contained in the fuel by allowing its carbon and hydrogen elements to enter into free union with the oxygen of the air.

38他猛地朝火苗吹去，把蜡烛熄灭。将两把匙形木椅拖到炉边，一把是给斯蒂芬准备的，椅背朝着面临院子的窗户，一把是自己坐的。他单膝着地，往炉格子里放了些粘着树脂的枝条和五颜六色的纸张，以及从坐落于多利埃街十四号的弗罗尔与麦唐纳公司的堆置场以每吨二十一先令的代价买来的优质阿布拉莫木炭。他把这些都十字交叉地堆成不规则的多角形，划了一根安全火柴，在纸张的三个角落点上火。这样，燃料里的碳和氢这两种元素就与空气中的氧气自由化合，散发出潜在的能量。

And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest

14：66 彼得在下边，院子里，来了大祭司的一个使女。

And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest

14：66 彼得在下边、院子堙B来了大祭司的一个使女。

At dawn I left the walled city of White King, Towering among the many-colored clouds.

这出戏是在一个四周有围墙的大院子里演出的。

Each go to the year-end year old head, people stick red New Year couplet and let off firecrackers,hang red light at the family, burning a firewood,prosperous fire in yard, chopping the vegetables meat with the chopper, produce a sound.

每至年末岁首，人们就在家门口贴红联、放鞭炮、挂红灯，院子里烧柴禾、拢旺火，用菜刀剁菜肉，发出声音。

The grounds were extensive, and a high and solid brick wall, topped with a bed of mortar and broken glass, en compassed the whole.

院子广阔，围着坚固的砖头高墙，墙头涂着一层灰泥，插着碎玻璃。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。