院子

Dad put up the boxes, and the next spring bluebirds nested in his yard.

爸爸拿起那些箱子。第二年春天，蓝鸟在他的院子里垒起了窝。

The honorable functionary had scarcely expressed himself thus, in that intonation which is peculiar to brigadiers of the gendarmerie, when a loud scream, accompanied by the violent ringing of a bell, resound ed through the court of the hotel

这位敬的官员刚才用宪兵团长所特有的一阵那种抑扬顿挫的腔调说完这番话，就听得一声长长的惊叫，伴随着猛烈的铃声，传到旅馆的院子里。

The next morning the peach tree in the carters garden was laden with peaches, and he took a load to court at once on his donkey.

第二天早上，马夫家院子中的桃树果然长出桃子，他又用驴子立即驮到王宫里去了。

Father Helfcene's cassocked minions dashed back and forth from one chamber to another, or huddled for shivering discussions in the chill, snowflecked air of the courtyards.

Helfcene神父穿着法衣的跟班们，不是从一个房间到另一个房间跳来跳去，就是在寒冷的下雪的院子里挤在一堆颤抖地谈论。

They came across one individual in the grounds,with wild eyes,dishevelled hair,feverishly endeavouring to catchflies and keep them in his pocket.

在院子里他们遇见一个人，他长着一双疯狂的眼睛，头发蓬乱，正狂热地设法逮住苍蝇，把它们装在他的口袋里。

I went over to the Rue Cels, just behind the cemetery, and I looked at a sort of rat trap there with balconies running around the courtyard.

我来到塞尔街，就在公墓后面，我看到一幢东倒西歪的破房子，围着院子有一圈阳台，阳台上还吊着鸟笼子，下面一层都吊满了。

Take advantage of your yard's individual climates.

以你的院子的个别的气候优势。

Even houses tucked away in very small lanes have their own courtyards and trees.

最小的胡同里的房子也有院子与树

This 105 year-old mysterious courtyards, allow your all dreams

这个105岁的神奇院子，允许你所有的梦

The children played together in the courtyards and because of the hutongs

孩子们在院子里一起玩耍，方圆好几里的四合院通过胡同串联起来

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。