陡峭的

The slope averages about 1 in 30. but contains steep, probably vertical, cliffs, and gentle sediment-covered terraces, and near its lower reaches there is a long tailing-off which is almost certainly the result of material transported out to deep water after being eroded from the continental masses.

坡度平 均约为 1/30，但其中包括陡峭的，乃至垂直的峭壁和沉积物覆盖的缓和的阶梯地带，在这个地带的低处是很长的一段尾沙地段，基本上可以断定这个地段是大陆块体上侵蚀下来的物质被水冲到深水处形成的。

However, with today's financial crunch is steep and high pressure to launch a series of land policy and now these "heretical" has been closed almost all of .8 31, all land must be linked into the trick shot; national moratorium on the approval of agricultural land to six months non-agricultural construction land; development zone approved by the investigation and stopped; not paid land transfer payments not only permit but even the land can not get pre-sale licenses are never expect; banks to stop lending or even the second set of residential land and house mortgage loans have been suspended …… it seems the real estate industry in China overnight back in 1993 to "liberate" before the macro-control period, what inflection point theory, and even the collapse of the winter will have on the spondee!

然而，今天的金融危机是陡峭的高压推出了一系列的土地政策，目前这些"邪教"已关闭几乎所有的0.8月31日，所有土地必须联系到把戏杆；国家暂停核准农业用地6个月非农业建设用地；开发区批准的调查和制止；没有支付土地出让金不仅允许，甚至土地不能获得预售许可证从未期望；银行停止贷款，甚至是第二套住宅用地和住房抵押贷款已经暂停……看来，房地产行业在中国一夜之间回到1993年的"解放"前的宏观调控时期，什么拐点理论，甚至崩溃的冬天将会对扬扬格！

Beachy Head, from the name you can tell is the pointy cliff of Sussex, as famous as the white cliffs. We stopped there for half and hour and it was really relaxing. You could see a open-space land and the ocean, sheep, cows and farms.

海滩头，象它的名字一样，是布朗顿最凸出的陡峭的峭壁，也是以白色峭壁出名，我们走了半个小时，海滩头给人很开阔和休闲的感觉，很自然，看着羊啊牛的，吃着草，广阔的草地，看着海，晒着太阳，感觉朴素中带浪漫，十分享受。

On captive market, the firm gains profit , reason why within the long range , the curve tilting to down-right part , comparing cliffy need curve with LAC relatively is friends during the period of the long range monopolizing a firm's is even,; The product equilibrium price is maximal, average cost that greater than produces at present; Even product quantity minimum

在垄断市场上，厂商在长期内获得利润，所以，在垄断厂商的长期均衡时，向右下方倾斜的、相对比较陡峭的需求曲线与LAC曲线相交；产品的均衡价格最高，且大于生产的平均成本；产品的均衡数量最低。

Steeply climbing streets with greengrocers stores, bars, and fantastic milliners lead to the Mons Martyrium or "Martyr's hill" surmounted by the white church of the Sacral-Coeur, that provides one of the best places to view the city and is a meeting place for young people.

爬过一条陡峭的，布满蔬菜水果店、酒吧及奇妙的饰品店的街道，即可到达Mons Martyrium，或称为蒙马特山。山顶坐落着白色的圣心堂，那里是欣赏巴黎美景最棒的地方之一，同时也是年青人的聚会地点。

This 30-mile-wide line utilised the area's natural defences, damming rivers, scarping hillsides, blocking roads and establishing forts upon almost all of the hills.

这条30英里宽的防线充分利用了当地的自然地理状况来构建其防御体系，阻塞了的河流、陡峭的山坡、阻塞的道路和建造好了的堡垒遍布了整个山脉。

There are these runes all over the cliff wall and you get to control this iron golem as he 's doing these giant jumps up and down the cliff walls to give you a more visceral , gamey , platformey feel to it .

另外一个任务，想象一下那种钢铁做的小泥偶，在啸风峡湾某个陡峭的的有着巨大峭壁的地方满是巨大的蹦蹦跳跳跑来跑去的那种。

This is going to be a very exciting part with extremely steep passages, flat transits and narrow curves, a real assessment for the rider and their bike.

这将是一个非常激动人心的部分极其陡峭的通道，过境和狭隘的平面曲线，一个真正的评估的车手和他们的自行车。

The steep stone footpaths have been heaved apart and all that remains of the gift shop is a tangle of ancient timber, dented Coke cans and dust-covered postcards.

陡峭的石径被劈得七零八落，所有的礼品店的成了一团混乱的废墟：碎木块夹杂着被明信片覆盖的凹陷的可乐罐。

It was a simple but effective section, with steep climbs and descents, mud and side slopes, especially designed to test and show the car's abilities in any given terrain situation.

这是一个简单而有效的路段，陡峭的爬升和下降的，泥土和一侧的斜坡，特别是旨在测试并显示在任何特定的地形情况，汽车的能力。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐