陡峭的

But contains steep, probably vertical, cliffs, and gentle sediment-covered terraces

但其中包括陡峭的、乃至垂直的峭壁和沉积物覆盖的缓和的阶梯地带

Get ready now, shouts my tandem paragliding instructor, as we start running full tilt down the steep angle of Coronet Peak, dodging clumps of tussock grass and lichen-covered rocks.

现在就出发吧！我的搭档大喊一声，他是一名伞翔运动的教员。我们直直地冲下陡峭的皇冠峰，还要不断避让一片片草丛和满覆青苔的石块。

After a three-day approach and several days of acclimatizing, two guides and 20 Pakistani high-altitude porters will lead climbers up the mountain, breaking trail up steep snow slopes to the summit.

经过三天到达当地，几天的适应之后，两个向导还有20个巴基斯坦高海拔的搬运工将带领攀登者们上山，在陡峭的冰雪斜坡上开辟出通向顶峰的道路。

This information shows that A-share market's short-term do more energy has been sluggish, the market's steep pressure.

这资料显示，A股市场的短期做更多的精力一直低迷，市场的陡峭的压力。

And as temperatures heat up throughout the Northern Hemisphere, oil prices are cooling off dramatically. Crude prices saw their most precipitous drop in two years on Jan. 4, with the February contract for the benchmark West Texas Intermediate grade tumbling to $55.59 in New York Mercantile Exchange trading.

当北半球的温度处处暖和，油价确戏剧性地冷却下来。1月4日原油价格见识了其两年来最陡峭的跌幅，从二月份开始承办的现行基准的*美国西德州中级原油变为*美国商业交易所暴跌到$55.59元。

Rachel found aboundant time to sit for hours at her kitchen window, knitting "cotton warp"quilts- she had knitted sixteen of them, as Avonlea housekeepers wontto tell in awed voices—and keeping a sharp eye on the main road that crossed the hollow and wound up the steep red hill beyond.

虽然日理万机，雷切尔太太仍然能抽出时间在厨房窗前坐几个小时，一边缝&棉被&－她已经缝了16床这样的被子啦－阿冯利亚的主妇们经常敬畏地谈到这一点－同时目光锐利地盯着穿过山谷，尔后在陡峭的红土丘上蜿蜒而过的大路。

Any attacking force needs to deal with difficult ascents, uneven ground, and blasts of wind.

任何企图进攻的军队必须首先克服陡峭的山势，崎岖的地表以及暴虐的狂风等障碍。

We followed a steep snow and ice ridge to Camp 2 at 6950 m and then a long passage of mixed terrain comprising snow couloirs mingled with crumbly rock, up to Camp 3 (7450m) which we passed after hardly six hours.

我们沿着一个陡峭的冰雪山脊到达6950M的C2。经过一个很长的混有碎石的雪槽，我们到达C3（7450M），我们已艰难攀登6个小时了。

Of the exterior, Sinkwitz says,"..we have designed an extra steep A-pillar so the driver's field of view is not restricted."

的外部， Sinkwitz说：&。。我们设计了一个额外的陡峭的A柱，使司机的视野不仅限于日。&

Draped in purple heather and towering over the sea, these craggy mountains are home to lakes, rivers, forests, and ruined castles.

书中的湖泊、河流、森林和城堡的残桓，都源自于大海上升腾的紫色雾气以及陡峭的山壁。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。