限额

This is the disk quota of the user.

这是用户磁盘限额。

The company is currently experiencing capital rationing, and new investments are required to earn 18 percent after taxes.

公司当前体验资本限额，并且要求新的投资在税以后赢得18%。

I am going to ask the Busheasier to clothe their families. I am going to vote to repeal the

我将向布什总统政府建议取消布料进口限额，这样更容易满足人们衣着的需求。

At issue is the resumption of limits on 19 categories of Chinese textiles exported to the United States.

争议的焦点是恢复中国出口到美国的19种纺织品的限额。

You will receive a credit limit equivalent to the amount of your loan and will serve as your revolving fund.

你将获得一个信贷限额，数额相当于您的贷款，将成为你的周转基金。

So it's right in the weight limit.

所以我正好在重量限额之内。

Right now, the limit is around $12.4 trillion, and we're about there.

现在，该限额已经是大约12.4兆美元。

Satanism has become a phenomena that crosses the city limit into the rural areas of our nation.

撒旦的现象，已成为全市限额十字架到农村，奋发图强。

For margin financing and stock index futures at the same time whether the two new business applications, the SFC explained that the persons concerned,"that" referred to re-apply for new businesses are two of the ceiling,"financing financial Coupons can be, but sub-index futures to self or brokers, if the stock index futures brokerage business to apply, then only the futures companies, and stock index futures have been self-approval of the SFC in order to do so."

同时是否两个新的业务申请后，证监会解释说，有关人士"，即"是指重新申请新的企业是两个限额"融资的财务优惠券可以，但撒哈拉指数期货自我或经纪人，如果股票指数期货经纪业务的申请，那么只有期货公司，股票指数期货价格已经自我证监会审批，为了做到这一点。"

User can make use of the Recall service to recall a book loaned out by another user.

外借限额增加至40件，会让一位学生可借多了书，减少了其他同学可借的书。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。