限度

Therefore, wet mopping or wet vacuum cleaning, rather than sweeping, should be done to minimize the amount of dust in the air during cleaning procedures.

因此，应该进行湿润的拖地或真空吸尘，而不是进行吹扫，以便在清扫过程中最大限度的减少空气中的灰尘。

The unique air valve minimizes vacuum and allows for free flow of liquid without the need for excessive sucking.

独特的真空设计能使杯中的空气减少到最少的限度而不影响空气的自由流动，不需要过度吸吮，从而减少了患中耳炎的风险。

Where part of the goods, merchandise or other movables insured by a valued policy is totally lost, the measure of indemnity is such proportion of the sum fixed by the policy as the insurable value of the part lost bears to the insurable value of the whole, ascertained as in the case of an unvalued policy

如果在定值保险单下有部分保险货物、商品或其他动产发生全损，赔偿限度为保险金额中损失部分的保险价值占保险单的全部保险价值的比例部分，保险价值的确定如同不定值保险时一样。

Where the whole or any part of the goods, or merchandise insured has been delivered damaged at its destination, the measure of indemnity is such proportion of the sum fixed by the policy in the case of a valued policy, or of the insurable value in the case of an unvalued policy, as the difference between the gross sound and damaged values at the place of arrival bears to the gross sound value

如果全部或部分货物或商品运到保险单所载目的地时处于受损状态，赔偿限度是：保险价值中占目的地完好货物毛值时受损货物价值的差额同完好货物毛值的比例部分，对定值保险单，保险价值是保险单中约定的价值。

The two basic principles of flap coverage are:(1) to move available tissue with its intact circulation from an area of relative excess to the area of deficiency, and (2) to optimize vascularity of the flap.

皮瓣修复的两条基本原则：(1)将更多可用的、循环通畅的组织从相对过剩区移植到缺损区(2)最大限度的增加皮瓣的血液供应。

Objective\ To investigate the influence of over expansion on the viability and vascularity of an axial pattern flap.

随着皮肤软组织扩张术迅速发展，有关轴型皮瓣预扩张的基础研究[1 4] 及临床应用[5，6] 渐有所报道，但目前尚缺少对轴型皮瓣扩张的安全限度的认识。

This will minimize error resulting from the rocket veering.

这将最大限度地减少错误所造成的火箭转向。

Students and community leaders help plant seedlings to vegetate a rain garden in Kensington, Maryland.

图2。在Kensington，马里兰，研究团体的领导和学生帮助树苗建立灌溉园，用以增加雨水的渗透力和最大限度的降低营养物质的流失或污染物富集水体循环到降雨系统而进入溪水、河流中。

It is significant to do research on the settlement of MSW landfill. The research will provide grounds in theory for organizing the procedures of land filling, for using the limited space of landfill, for design and maintenance of the protection system, for design of the capacity expansion in vertical and for reuse of the closed landfills. The authors also review some commonly used methods for the MSW land...

深入开展生活垃圾卫生填埋场沉降特性的研究意义重大，研究可为合理地组织填埋场生产和最大限度地利用有限的填埋空间、为填埋场保护系统的设计和维护、为填埋场的竖向扩容设计和场地再利用等提供理论依据；本文同时也简要总结了国内外学者在填埋场沉降研究方面所采用的方法和已取得的一些研究成果，分析了目前的研究趋势和研究中的存在的一些问题，进而提出一些研究新思路。

In this way, we can gain more benefits from shopping via media and reduce the possible harm to a minimum.

这样，我们可以从中通过媒体购物更多的利益和可能的危害减少到最低限度。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。