限度

This resulted in a limited range of services and pricing.

这导致一个有限度的服务范围和定价。

The principal amount of each person is limited, so we have to do is to make good use of the maximum principal, the enemy when the rapid weak attack, scored the goal with minimal cost.

每个人的本金是有限的，所以，我们要做的，就是最大限度地用好本金，在敌人疲软的时候迅速出击，以最小代价拿下目标。

The principal point to design hardware system is the application of programmable EMIF. Using this function, EMIF can interface with all sorts of devices with different timing.

硬件系统设计的关键是充分利用C6711B 的EMIF口的可编程特性，完成与不同类型、不同时序要求的器件的接口任务，最大限度地发挥了EMIF的可编程接口能力。

Generally, output operators should print the contents of the object, with minimal formatting. They should not print a newline.

一般而言，输出操作符应输出对象的内容，进行最小限度的格式化，它们不应该输出换行符。

Print a high degree of object detection: the smart sensor / touch-smart / intelligent detection system of double-touch automatic detection system protection, anti-collision nozzle protection, reduce costs and levels ink filter system to reduce the maximum extent possible to plug nozzle !

打印物体高度检测：智能感应式/智能触碰式/双重检测系统智能触碰式检测自动保护系统，喷头防撞保护功能，降低成本两级墨水过滤系统，最大限度降低喷头堵塞的可能！

Elite competitive goggle. Optical quality lens for maximum clarity and peripheral vision. Sleek low profile fit to minimize drag resistance.

SPEEDO Speed Socket国家队奥运专用竞赛泳镜是一款流线设计超低水阻的完美专业竞赛泳镜，光学镜片保证最大限度的清晰度和视觉范围。

In the information era, there are many multimedia equipments in market, people can not use most of them freely. As a cost-effective system, SVS comes to undertake this role by providing professional large-screen display system and intelligent control system in overall. SVS insist to designing and producing large screen system, covering the products that based on projection technology, such as projector, projection TV, plasma, LCD TV, projection screen, video booth, Whiteboard, writing screen, big-screen mosaic system, matrix interface, video conferencing, central control system and other related accessories.Relying on a high level ideal of "creation and practical", with high-quality technology, market development and service team, SVS is in a fast lane of development. Since was built in 2003, has SVS achieved widespread attention and recognition in field, and established a good relationship with IT media, supporting manufacturers and industry research institutions, always thinking customers' demand and provide specific programs by Symposium, three-dimensional-type promotion, performance monitoring and analysis.

信息化时代，多媒体设备层出不穷，让人措手不及，无法真正去灵活运用，搭配出最佳适合用户需求的高性价比系统，SVS勇于承担这个角色，专业成就大屏幕显示系统与智能化控制系统整体方案设计及制造，SVS自始至终以大屏幕为主线，涵盖了以投影技术为基础或依托所开发、搭配或衍生的产品，包括投影机、背投电视、等离子、液晶电视、投影屏幕、视频展台、电子白板、书写屏、大屏幕拼接系统、矩阵接口、视频会议、中央控制系统及其他相关配件或零组件，公司依托一支具备"作风严禁、勇于创新、讲求实效"的高层次、高素质的技术开发、市场开拓及服务人才队伍，SVS正在惊人地快速发展，自创建以来，已经在业内取得了广泛的关注与认同，与IT媒体、配套生产商以及行业研究机构建立了良好的合作关系，始终以客户的需求为中心，帮助客户提供专项设计方案，专题讨论，立体式推广，效果监测和用户分析等各种服务，最大限度地方便客户，为客户提供解决方案，不断满足客户多样化、个性化、复合化的需要，帮助客户以最少的成本获取最大的收益。

A promise made in recognition of a benefit previously received by the promisor from the promisee is binding to the extent necessary to prevent injustice.

诺言人因先前收到受诺人的利益而做出诺言的，在避免不公的限度内有拘束力。

The principle of proportionality may effectively limit the implementing of national public power and coordinate public interest and private interest by weighing benefits. The principle has broken the absolute concept of the private interest's superiority or the public interest's superiority and put the two interests into the concrete situation for analyzing.

比例原则可以有效地限制国家公权力的行使，最大限度地保护公民私权利，并且通过利益衡量的方法，在公共利益与私人利益之间进行协调，打破了私人利益至上和公共利益至上的绝对观，从而使二者处于具体情境中待分析的状态，没有哪个处于绝对优先的地位。

Ultimate Nutrition's Amino 2002 contains all the whey protein fractions such as Beta Lactoglobulin, Alpha Lactalbumin, Glycomacropeptide, Immunoglobulins, Proteose Peptones, Serum Albumin, Lactoferrin and Lactoperoxidase.

这容易吞服的氨基酸补充品在激烈锻炼时可促进体内氮的正平衡，而这种正平衡是最大限度增加你的精炼肌肉的必须条件。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。