限度

I want substantial gearing, with 200 per cent as the real minimum.

我喜欢非常高的杠杆比例，200%是最低限度。

There is, however, a limit to my generosity.

然而，我的慷慨也是有限度的。

It gives the limitation of geometrical optics.

它给出了几何光学的限度。

Secondly,the "geometrid effect" in economics also exists in Chinese criminal judicial practice;in respect that the exertion institutions of public right discretionarily interpret the magnitude of the power without a correspondence between power and responsibility.

因此，有限度地使用书面证言是我国刑事审判的必然选择。既要保障公正审判的最低标准，又要避免因为对使用书面证言设定了过于严格的规范而影响到惩罚犯罪的目的实现，必须合理设定书面证言合理使用的范围。

It's more about how the team is managed and how to get the best out of everyone.

更重要的是如何管理车队以及如何最大限度地发挥每个人的实力。

Because of the maximally short transit time fromone state in another (0,01 ns), MWCNT can be used for the creation ofNVRAM with the operating frequency hundreds of gigahertz, up to the terahertz.

由于对短期内最大限度地过境的时间从一个国家在另一个（ 0.01的NS ）， mwcnt可用于创造的NVRAM与操作频率数以百计的千兆赫，向太赫兹。

All efforts we have made is to give more satisfaction to customers and our people.

我们所做的一切努力，都是为了让客户及员工得到最大限度的满意度。

"One advantage of doing minilaparotomy as opposed to laparoscopy is that you're able to suture the uterine defect closed in a myomectomy in the classic three-layered fashion," said Dr. Glasser, emphasizing the reduced risk of scar rupture in childbirth."The other advantage is you're able to palpate the uterus and feel small fibroids that ordinarily could not be felt or recognized with a laparoscopic approach."

Glasser医师进一步指出，相对於腹腔镜手术法，小型腹腔手术的一个优点是，在去除肌瘤后，可以使用传统的三层法缝合子宫所留下的伤口；如此一来，可以将分娩时所造成的破裂性疤痕降至最低限度；另一个优点是，藉由小型腹腔手术，可以做子宫触诊，并可触摸到小块的纤维瘤，而这一点是腹腔镜手术法所做不到的。

For now, I dream about that day, but for the moment I do not want to go beyond the limit of the dream.

从现在起我就梦想着那一天，但是目前我不想超过梦想的限度。

To go beyond the normal or desired limit .All things considered, we shall add at least 300,000 cadres every year, or three million in ten years.

这几个方面加起来，每年最低限度要增加三十万左右的干部，十年就要增加三百万左右，实际上不止这个数。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。