限制自己的

Under the ruling, no one's property is safe unless individual states pass their own laws to restrict eminent domain

在这样的制度下，没有人的财产是安全的，除非各个洲政府通过他们自己的法律来限制财产征用。

And a solution for crowd path navigation based Voronoi diagram is presented. By making use of the ability that the Voronoi diagram partitions the space according to the Euclidean metric, the path planning with collision avoidance is achieved by forbidding agents to move outside their Voronoi regions.

利用Voronoi图对平面按照欧式距离进行划分的特性，并通过将每个虚拟人的Voronoi区域作为其活动范围，使每个虚拟人都限制在自己的区域内活动，从而在人群路径规划中避免了为虚拟人进行碰撞检测的复杂操作。

Member of an exchange to be a floor trader, or meeting the minimum financial requirements to open a brokerage account if you're an off-the-floor trader.

当然了，这个编辑问我是什么意思。我解释说，在交易的环境里，我们制定了所有的原则。这意味着我们表达自己的限制和局限是很少的。

May limit his liability for compensation within a certain amount after the occurence of a grave marine accident in accordance with the provisions of the laws.

它是指作为责任人的船舶所有人、经营人等，在发生重大海损事故后，可依据法律规定，将自己的赔偿责任限制在一定的限额内的一种法律制度。

Unfortunately, operator overloading combined with some of the other restrictions in C++ turns out to be a fairly complicated feature for programmers to design into their classes.

但非常不幸，与c++的另外一些限制结合，运算符过载成为一种非常复杂的特性，程序员在设计自己的类时必须对此有周到的考虑。

In derivative suit, the article studied these issues: the parties, plaintiff"s faith, right and obligation,demand requirement and the qualificatory request to plaintiff. Security-for-expenses went gown very well with scholars, but the author doesn"t think so in view of actual facts in China.

在派生诉讼中，对当事人、前置程序、原告股东资格限制、对原告股东代表公正性的要求、原告股东的权利和责任等方面本文都一一讨论并提出笔者自己的立法建议，但学者普遍接受的费用担保制度笔者结合我国实际情况认为可暂不设立。

Educational factors: The weakness of special-education and insufficiency of skill-training may limit MFPs,career-development. However, they can enrich their lives through constant self-advancement.

教育因 素：虽然学校特殊教育的薄弱及技艺训练的不足造成生涯发展的限制，然而口足画家却以不断自我进修来发展自我潜能、丰富自己的生命。

Moreover, they teach that every Christian ought to train and subdue himself with bodily restraints, or bodily exercises and labors that neither satiety nor slothfulness tempt him to sin, but not that we may merit grace or make satisfaction for sins by such exercises.

此外，他们还告诉我们，每一个基督徒应该培养和征服自己的身体限制，或身体练习和劳动者的是，无论饱也不slothfulness引诱他罪过，但并不是说我们可能值得宽限期或作出满意的罪孽的此类演习。

At first blush it looks like China's banking straightjacket has protected the banks from themselves and the economy from the banks, in contrast to events elsewhere.

乍看上去，中国以行政手段限制银行贷款规模的举措起到了使银行不被自己的问题贷款拖垮、使中国经济不被银行的问题拖垮之效，这与出现了此类问题的其他国家形成了鲜明对照。

But under some very specific circumstance, physicians need to limit the independent rights of patients in order to realize physicians' wills that the completement of their responsible tasks and professional obligations. The right mentioned above is called as therapeutic privilege or medical exemption..

但在极其特定的情况下，需要限制患者的自主权利，实现医生自己的意志，以达到完成医生作为职业者对患者应尽的职业义务和对患者根本权益负责之目的，这种权利就称为医疗特权或医疗豁免权。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐