限制在...

Yet in point of fact, Books of Responses bearing the names of leading jurisconsults obtained an authority at least equal to that of our reported cases, and constantly modified, extended, limited or practically overruled the provisions of the Decemviral law.

但在事实上，冠以重要法学专家名字的&法律解答汇编&，至少具有与我们报告案件同样的威权，并且不断地变更、扩大、限制或在实际上废弃&十二铜表法&的规定。

In the former representation, if no restrictions are imposed on formulas, then there is no algorithm to realize the reasoning in the resulted knowledge base; in the latter representation, the reasoning in the ontology represented by the description logic is decidable, while in general, for mathematical knowledge described by the first order logic which contains the ontology represented by the description logic, there is no algorithm to realize its reasoning.

在前者的表示中，如果对公式不作任何限制，那么得到的知识库中的推理不是可算法化的；在后者的表示中，以描述逻辑描述的本体中的推理是可算法化的，而以本体为逻辑语言的一部分的一阶逻辑所表示的数学知识中的推理一般是不可算法化的。

The electrolytic production are the middle matters of organic chloride and final matters of organic chloride besides dicarbonate . This may limit the application of electrochemical technology .Must consider the production and control of organic chloride when electrolysis organic wastewater concluding chloride ion.

苯酚和腐植酸在氯离子体系中的电解产物除了有CO_2这样的小分子气体外，还生成了有机氯中间体和最终产物，这可能会限制电化学氧化法的应用，在电解处理含氯的有机废水时必须考虑有机氯的形成和控制问题。

Causes of breakage of tube pile and practical study on rectification-joining method;2. An application of sinking Pile of dilling to lead the hole in solving the broken pile of the tube pile ;3. Due to the difficulty of construction quality control,application of tube pile foundation has been restricted in limestone zone.

在灰岩等特殊地质中，因施工质量控制难度大，管桩基础的应用受到限制，可在设计和施工中采用静压管桩，并准许有一定比例的断桩，以及控制终压压力、改变承载力取值模式等方法，达到预防断桩、降低断桩率的目的。

We may be visited in the night by discarnate entities for many reasons: they may seek to give us assurance about their well-being in other planes of existence; they may come seeking our aid through prayer; they may come to bring us information which may be very helpful or limited; or they may come to influence us with their own desires or perspectives, which may be helpful or harmful.

我们在夜里受到灵魂的造访会有许多原因：它们想让我们放心，它们在其它存在层次很好；它们通过祈祷寻求我们的帮助；它们会给我们带来非常有帮助的或受限制的信息；或者它们会以自己的欲望或观点来影响我们，这些可能是有益的，也可能是有害的。

Study limitations include use of flow rates of only 10 and 20 L/minute, possible dislodgement of the cannula during the night in at least 1 patient, occurrence of apneas possibly being dependent on body position, TNI used for only 1 night, and potentially poor agreement between scorers of arousal indices.

该项研究限制包括使用的流速仅有每分钟 10 和 20 L，在晚上至少有一个病患可能发生鼻管掉落，可能因身体位置导致的窒息，仅使用TNI一个晚上，在相关指标分数表达上可能不佳。

This compact polythiophene film showed different responses to anions with different sizes dimension when it was electrochemically oxidized.

在噻吩/三氟化硼乙醚溶液中于低电位下得到的聚噻吩薄膜还具有非常致密的结构，使掺杂离子在聚合物中的输运受到了限制。

The microstructure of polythiophene film showed different responses to anions with different sizes dimension when it was electrochemically oxidized.

在噻吩/三氟化硼乙醚溶液中于低电位下得到的聚噻吩薄膜还具有非常致密的结构，使掺杂离子在聚合物中的输运受到了限制。

After electroreduction of ZME loaded Hg, metallic mercury particles are located on the internal and external surface of microporous system, the sizes of which are limited by the sizes of the zeolite cages.

分子筛离子交换点位上的Hg〓通过电还原成为Hg〓，在表面张力的作用下，Hg〓聚集成汞束定位在沸石分子筛孔系统的内表面和外表面，其汞束的聚集程度受分子筛尺寸的限制。

But the reflection factor is in a standard filter important coefficient, but uses the alternative means to be very difficult to guarantee front and the retroreflection coefficient value is smaller than 1, and is unable to obtain its correlation function precisely, especially has this kind of serious problem in linear prediction coding equisignal processing, the BURG algorithm can in then be able to determine from the very beginning its exponent number and the transmittance have then overcome a limit question.

而反射系数是格型滤波器中的一个重要系数，而采用其他方法很难保证前向与后向反射系数的值小于1，并且无法精确得到其相关函数，尤其在线性猜测编码等信号处理中存在着这种严重问题，BURG算法能在一开始便能确定其阶数和传递系数便克服了着一限制问题。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。