降雪

A wintry blast is bringing cold air down and dumping up to a foot of snow on some parts of the region.

一股寒冷的强风给这里的部分地区带来了冷空气和一英尺的强降雪。

A wintry blast is bringing cold air down and dumping up to a foot of snow on some parts of the region.

一股寒冷的强风给这里的部分地区带来了剧烈降温和一英尺的强降雪。

A wintry blast is bringing cold air down and dumping up to a foot of snow on some parts of the region.

寒流带来了冷空气，并给部分地区带来一英尺的降雪。

Guterson wrote Snow Falling on Cedars based on his personal experiences in the Pacific Northwest and eight years of research.

Guterson写道降雪对雪松根据他个人的经验在西北太平洋和8年的研究。

Clients ski every day and snowy weather can often mean extra-good snow.

客户滑雪每天降雪天气往往意味着超好雪。

Clients ski every day and snowy weather can often mean extra-good snow.

客户滑雪每天降雪天气往往意味著超好雪。

The study, to be published in Weather and Forecasting, found that the fluffiest snow at Alta occurs in falls that contain less than 2cm of water over 24 hours, with a mountain-top wind speed of 29-42kph (18-26mph) and a temperature of -18?

将发表在《天气和预报》的这项研究发现，在阿尔塔滑雪场，蓬松的降雪发生的条件是，24小时内降水量小于2厘米，山顶风速在29~42公里/小时（18~26英里/小时）之间，山顶上空的温度在摄氏零下18度到摄氏零下12度的范围内。

The study, to be published in Weather and Forecasting, found that the fluffiest snow at Alta occurs in falls that contain less than 2cm of water over 24 hours, with a mountain-top wind speed of 29-42kph (18-26mph) and a temperature of -18C to -12C.

将发表在《天气和预报》的这项研究发现，在阿尔塔滑雪场，蓬松的降雪发生的条件是，24小时内降水量小于2厘米，山顶风速在29~42公里/小时（18~26英里/小时）之间，山顶上空的温度在摄氏零下18度到摄氏零下12度的范围内。

It could drop a foot of snow in some places.

它将在有些地区带来没近膝盖的降雪。

It could drop a foot of snow at some places .Schools are closed and fights are cancelled.

它将会给一些地区带来一英尺深的降雪，并且导致学校关闭，航班取消。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。