降雪

It is equipped with a hi-tech snowmaking system and 14 snowmaking machines, 2 snow groomers introduced from Austria, a quadruple chair lift, a double chair lift, 12 beginners' drag lifts, and a seasons toboggan run (with 1,318 meter-long) from Germany. It can take 5400 persons! There are also the snow amusement such as the Cable Hang-glider, snow sledges from Canada, etc.

南山滑雪场引进了奥地利和意大利高科技降雪系统及14台造雪机，2台德国的雪道平整车，安装有四人座、双人座架空滑雪缆车各1条，大小地面拖牵缆车12条，运载提升能力达到5，400人次；戏雪娱雪方面，引进建设了德国威岗旱地雪橇（滑道1318米）、加拿大雪地飞碟和美式雪山索道滑翔翼。

It is equipped with a hi-tech snowmaking system, 2 snow groomers introduced from Austria, a quadruple chair lift, a double chair lift, 9 beginners' drag lifts, and a seasons toboggan run (with 1,318 meter-long) from Germany. There are also the snow amusement such as the Cable Hang-glider, Children's Sky Diver, snow sledges from Canada and Korea, etc.

该雪场引进和装备了奥地利高科技降雪系统，2台德国的雪道平整车，安装有四人座、双人座架空滑雪缆车各1条，大小地面拖牵缆车9条；戏雪娱雪方面，引进建设了德国威岗旱地雪橇（滑道1318米）、加拿大雪上飞碟、韩国爬犁和美式索道雪山滑翔翼及儿童滑翔伞。

Waterspouts and hailstorms occur infrequently, while snow and tornadoes are rare.

水龙卷和冰雹偶有出现，降雪和陆龙卷则属罕见。

A rain cloud, especially a low dark layer of clouds such as a nimbostratus.

名词 n.1。灰暗深厚的云层，或多或少有降雨或降雪的低云。

The principal synoptic systems of impacting snowfall in the early winter were the combinations of the westerly and south-to-north trough, moving plateau trough, plateau low pressure, plateaushear line, Bangladesh Bay storm; the configuration of the 850 hPa temperature anomaly field of the southern and middle Asia in the typical snow-abundant/scarce year on the plateau was "positive in the south and negative in the north", while the anomaly distribution of 500 hPa on the plateau and the eastern coastal area was "low in the west and high in the east".

结果表明：青海南部地区初冬降雪量呈缓慢减少的变化趋势，平均积雪量变化与年及其它季相比，呈微弱的减少趋势，平均积雪量与气温呈反相关，而与降雪量呈正相关；影响青海南部地区初冬降雪的主要天气系统是西风带南北槽结合类、移动性高原槽类、高原低涡类、高原切变类、孟加拉湾风暴类；典型多雪年高原及南亚与中亚地区850 hPa 温度距平场配置为&南正北负&型、500 hPa 高原与东部沿海地区距平分布为&西低东高&型。

A deep layer of snow across the Corn Belt has traders already talking about the possibility of planting delays.

玉米带的大范围深度降雪使得交易商已经开始谈论种植延误的可能性了。

After running up to Buena Vista and finding out that both Independence Pass and Cottonwood Pass were still closed due to the unusually high snowfall this Spring, we backtracked to US 50 and over Monarch Pass.

经过运行多达迪斯尼和调查，这两个独立通行证和三叶杨通仍然封闭，由于非常高的降雪今年春天，我们收回美国50和射击通行证。

Its fascinating landscape, located within Victoria Land west of McMurdo Sound, get almost no snowfall, and except for a few steep rocks they are the only continental part of Antarctica devoid of ice.

维多利亚地境内，麦克默多湾以西，风景秀丽，令人神往，且那里终年鲜有降雪，是除了几处陡峭的岩石外，南极洲内没有冰冻覆盖的唯一一处大陆。

In 2005 Isherwood returned but was unable to set foot on the mountain due to very heavy snowfall.

2005年，Isherwood重返雅拉，但由于降雪过多，只能放弃攀登的打算。

Monaghan and an international team of scientists combined data from ice cores, snow stakes, and computer models to obtain a 50-year snowfall record for Antarctica.

摩纳根和一个科学家们组成的国际团体合并了从冰核、雪标和计算机模型的数据。得到了南极洲50年来的降雪记录。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。