降雪

Dr Steenburgh and Mr Alcott found, not surprisingly, that temperature plays a large part in controlling snow density.

Dr Steenburgh和 Mr Alcott的发现并不出人意料，他们发现在降雪形态的影

Almost every part of the country has received snowfall at one time or another.

几乎每一个国家的一部分已经接到了另一次或降雪。

Abandon any notion of surviving the apocalypse by doing anything as boringly obvi...

北京经历了60年来最大降雪后的第二天，一股同样少见的寒潮袭。。。

Japan is on a roll today—first we took a look at NTT's electricity-generating shoe , and now New Chitose Airport in Hokkaido has announced that it will use snow collected during the winter to provide 30 percent of its cooling needs in the summer.

日本接连获得成功，首先我们看到了日本电报电话公司发明的鞋发电机可供手机充电，现在北海道新千岁机场已经宣称，机场决定将冬季的降雪储存起来，以备夏季降温之用，夏天制冷所需材料的30%来自冬雪。

But costs and culpability did not seem to be the main concern of most Londoners, especially those too young to remember the last serious flurry.

但是，成本和惩罚似乎对大多数伦敦人来说并不是主要问题，特别对这些太年轻而不记得上次严重的降雪。

Then, in the view of short-range weather forecast, water vapor fields in each typical process have been analyzed. The results indicate that there is significant increasing in the air column precipitable water over snow ranges when the snow is coming, snowy regions are in well agreement with the convergence regions of water vapor fluxes.

然后，利用国家气象中心T106L19全球模式的分析值格点资料等，分析各型下典型个例过程的水汽场情况，得到高原东部牧区强降雪天气前有气柱可降水量的明显增长，强降雪区与强水汽辐合区相对应，造成冬春季高原东部牧区强降雪天气的水汽主要来自孟加拉湾地区的结论。

Results of numerical simulation indicate that the RAMS can successfully simulate the location and evolution of the ocean-effect snowstorm in the coastal area . The mesoscale vertical circulation is found when the snowstorm occurs , and the snowfall increases with the strengthening of updrafts and the development of adverse wind regions .

数值模拟结果显示：模式对沿海地区的冷流降雪过程具有较强的预报能力，可以很好地模拟出降雪的落区和大气环流形势的演变，证实了暴雪中尺度垂直环流的存在；强降雪集中出现在上升运动增强和逆风区维持的阶段。

We called the Beijing Weather Modification Office to ask if the latest snow was its doing.

本报曾致电北京市人工影响天气办公室，询问最近这场降雪是不是人工降雪。

Winter snowfall process was stable and extensive. The microphysical characteristics were smaller than that of Autumn.

冬季层状云降雪是比较稳定的尺度很大的降雪过程，雪融滴谱特征值在整个降雪过程中的变化比秋季层状云降水要小。

NEW YORK -- A raging nor'easter howled its way up the East Coast on Sunday, breaking a snowfall record in New York, shutting down airports and dumping more than two feet of snow on some parts of the Northeast and Mid-Atlantic states.

纽约肆虐的东北风于星期天侵袭了美国东部海岸，所带来的强降雪则打破了纽约市的降雪纪录，此次降雪还使得机场被迫关闭，部分地区(主要位于东北部和大西洋沿岸中部的州)降雪厚度达到2英尺。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。