降雨

Warming tropical waters in the Coral Sea and the Gulf of Carpentaria spawn ever more powerful cyclones, while rainfall and heat records are broken every year.

珊瑚海和卡奔塔利亚湾的变热的热带海水，产生更加有力的龙卷风，降雨和热的记录年年在刷新。

India's monsoon rains, seen here lashing palm trees in Trivandrum, Kerala, bring needed water and welcome relief from the long, hot dry season.

印度的季风降雨，在这里看到的鞭挞的棕榈树在特里凡得琅，喀拉拉邦，带来所需的水和欢迎长期来雨，干热季节。

India's monsoon rains, seen here lashing palm trees in Trivandrum, Kerala, bring needed water and welcome relief from the long, hot dry season.

印度的季候风降雨，在这里看到的鞭打棕榈树，在特里凡得琅，喀拉拉邦，携带必要的水和欢迎长期的救助，干热季节。

India's monsoon rains, seen here lashing palm trees in Trivandrum, Kerala, bring needed water and welcome relief from the long, hot dry season.

印度的雨季降雨，这里看到鞭打的棕榈树在特里凡得琅，喀拉拉邦，将所需的水和欢迎救济从很久的，热旱季。

Photo Gallery: Climate India's monsoon rains, seen here lashing palm trees in Trivandrum, Kerala, bring needed water and welcome relief from the long, hot dry season.

印度的季风降雨，在这里看到的鞭挞的棕榈树在特里凡得琅，喀拉拉邦，带来所需的水和欢迎长期来雨，干热季节。

The Thar Desert plays a crucial role in attracting the moisture-laden southwest summer monsoon winds that, between June and October, provide the majority of India's rainfall.

在吸引西南方来的湿润的夏季季候风吹入印度方面，塔尔沙漠起了极为关键的作用，为印度带来的大量的降雨。

Water shortage is the primary factor limiting dryland crop production in the Prairie Provinces where amounts and frequency of precipitation are generally low and somewhat erratic.

在大草原省份，缺水是限制旱地作物生产的最主要的因素。其降雨次数和降雨量均较少，且无规律。

The secretary of Karnataka's Natural Disaster Monitoring Center, H.V. Parashwanath, tells VOA the flooding is of unprecedented magnitude, because it has swept across a region which usually receives scanty rainfall.

在卡纳塔克邦的自然灾害监测中心，高压Parashwanath，秘书告诉VOA美国之音的水浸程度是前所未有的，因为它通常在一个地区降雨稀少接收横扫。

Jason Rodgers holds his girlfriend Lindsey Brown as they watch as rain and wind from Tropical Storm Ida approach the coast at Perdido Pass in Gulf Shores, Alabama on Monday, Nov.

贾森罗杰斯认为他的女友林赛布朗，因为他们的降雨和热带风暴井田方法在珀迪通在墨西哥湾海岸，星期一，阿拉巴马州2009年11月9号风海岸监视。

Although the Olympic Mountains are a rain trap for the moist Pacific winds that annually dump 140 inches (366 centimeters) of percipitation on the range's winward slopes, they also cast a "rain shadow" over the northeast side of the peninsula.

尽管奥林匹克山脉是一个雨水集中区，来自太平洋湿润的风每年在山脉的迎风坡倾泻下140英寸（366厘米）的雨量，但也在这个半岛的东北部留下一个&雨影区&(译者注：山坡背风面降雨极少的地方)。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。