降雨

April 28 -- Corn rose the most in three months on concern the U.S. crop is being planted at the slowest pace since 1995 because of rain and cool temperatures, which may reduce yields.

担忧美国农作物种植速度因可能降低单产的降雨和低温达到1995年来最慢速度，玉米上涨三个月来最大涨幅。

April 14 -- Corn and soybeans rose on speculation that rain in the Midwest will prolong U.S. planting delays because fields are too soggy from excessive moisture since January.

预计中西部地区降雨可能会延迟美国的播种，自1月来田地水分过多，过于潮湿，玉米和大豆价格上涨。

Antananarivo receives practically all of its average annual 1.400 millimeters (55 in) of rainfall between November and April.

塔那那利佛得到几乎所有年均一点四○○毫米（55英寸）的降雨和11月至4月。

This same sledgehammer storm also put an abrupt end to the record dry streak in Phoenix, Ariz.

这场狂风大雨也终结了Phoenix的连续无降雨纪录。

Then, transmission relationship between frequency for maximum flood discharge in a yearand frequency for every flood in this year was established. And based on the risk rate ofdynamic controlling reservoir water level in flood season defined by Prof. B.D Wang andmaximum entropy model of forecast error distribution, the definition of risk rates when usingflood forecast or combination of flood forecast and precipitation forecast to control limitwater level in flood season were difined. And their corresponded calculation methods weregiven as well in this dissertation.

在王本德教授对汛限水位动态控制风险率定义的基础上，结合预报误差分布的极大熵模型，通过分析年频率与次频率的转换关系，建立了利用洪水预报以及洪水预报和降雨预报联合应用动态控制水库汛限水位的风险率定义及其计算方法。

Started on the 25th, the eastward movement of cold air by the impact of Lake Balkhash, in northern Xinjiang will have 5 to 7 northerly winds, the wind Yamaguchi region 8 ~ 9, in some areas the temperature will drop 6 ~ 8 ℃, northern local areas up to temperature above 10 ℃ and a light to moderate rain, heavy rain rain local weather.

受东移冷空气影响，今明两天，内蒙古中东部、东北地区将有4~6级偏北或偏南风，上述部分地区气温将下降6~8℃。25日开始，受巴尔喀什湖东移冷空气影响，*北部将出现有5~7级偏北风，山口地区风力有8~9级，部分地区气温将下降6~8℃，北疆的局部地区降温可达10℃以上，并有小到中雨，局地大雨的降雨天气。

In Basse-Terre, Guadeloupe, 1.5 inches (38.1mm) of rain falls in one minute, the heaviest rainfall ever on record.

1970年在瓜德罗普岛的巴斯特尔，一分钟内该地降雨量达1.5英寸（38.1毫米），由此成为有记录以来最强的降雨。

Rainfall is fine, and will not hurt a box turtle unless flooding occurs.

如果雨量不大那降雨也不会伤害龟。

He is mad clouds gather,black,like mountains moving his anger grows,lightning cuts the sky tje thunder roars his shouting fills the room rain falls down,but it is short.

他是疯了云彩收集，黑色，就像他的愤怒山区移动的增长，闪电裁员天空雷声呼喊声充满了房间降雨减少，但它是短暂的。

Left penniless by failing crops caused by erratic rainfall, debt-ridden farmers in Bundelkhand, in northern India's Uttar Pradesh, have reportedly resorted to selling their wives to money lenders for 4000-12000 rupees.

据当地媒体日前报道，由于今年印度降雨不规律导致农业欠收，加上债台高筑，该国北方邦本德尔坎德区的很多农民被迫将妻子卖给放款者抵债。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。