降职

China demotes editor after Obama interview

12/13， Reuters】采访奥巴马总统的编辑被降职？

I don't remember demoting you.

我什么时候把你降职了？

To do this entrepreneurs need to hand off functions such as operations and finance to professionals , even if it means demoting or firing colleagues who have been on board since the start .

为了做到这一点，创业者需要将运营和财务等职能放权给专业人士，即便这意味着将一开始就加入公司的同事降职或解雇。

The more unobtrusively you do it, the better you won't be implicated when he finally overreaches, but will be better placed when he goes down.

你做得越不显眼，效果越好--当他最终弄巧成拙时，你不会受到牵连；但当他降职时，你就会得到更好的职位。

The boss shunted him to a branch office.

老板把他降职到分公司工作。

His own wartime adventures led him to write other storiesabout Private John McAuslan,"the dirtiest soldier in the world"—though his ownparticular cock-ups got him regularly demoted and not, like Flashman, movedsmoothly from colonel to general.

弗雷泽自身的战争经历使其写下了一些关于雇佣军约翰·麦考斯兰的故事：《肮脏士兵传》——只不过他自己所犯的错误使他一再被降职，无法象福莱西曼那样从上校到将军一路平步青云。

If they do not desist, they are to be demoted, forced into a monastery for a period of time that is to be fixed by the will of the superior, and deprived of their benefices and ecclesiastical offices.

如果他们不停止，他们将被降职，被迫进入一个修道院一段时间将要修复的意愿优越，并剥夺其benefices和教会办事处。

Do status changes in an organization (eg, promotions, demotions, restructuring, financial/social strata changes) change communicative behavior?

做一个组织的地位的变化（例如，促销，降职，重组，财务/社会阶层的变化）改变交际行为？

Palestinian homes have been demolished according to a B'Tselem November 15, 2004 report titled "Through No Fault of Their Own." The Israeli Committee Against House Demotions reports a far larger number calling them "the hallmark of the Occupation." It cites the demolition of around 12,000 Palestinian homes (on their own land in their own country) since June, 1967 to the present, leaving about 70,000 Palestinians without shelter and traumatized.

& -4 170年巴勒斯坦人的房屋已被拆除据一位以色列占领区人权资料中心2 004年1 1月1 5日的报告题目是：&透过自己的过错，&以色列在打击府降职报告与众多称为&标志的占领&它引述拆迁约12000名巴勒斯坦人的住房（对自己的土地上，在自己的国家），从6月份以来， 1967年到现在，留下约70000名巴勒斯坦&，没有住房和创伤。

Subsidiary regulations addressed specific areas such as recruitment, appointment, performance appraisal, promotions and demotions, retirement, conflicts of interest, and corruption.

补充条例提出了诸如录用、任命、业绩评定、晋升降职、退休、利益冲突和腐败等具体方面问题。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失