降级的

Currently running Vista Ultimate 64, tried downgrading to Windows 7 Home Premium.

当前正在运行的Vista旗舰64，试图降级到Windows 7家庭高级版。

Homonymous clusters are detected through heartbeat signals and merged by automatic administrative server degradation to keep the uniqueness of clusters.

利用管理服务器心跳信号侦测同名集群，通过管理服务器自动降级合并同名集群，保证集群的单一性。

He scored ***de's winning goal with another free kick in an important 2-1 victory over St Johnstone on 25 March, to lift ***de out of the relegation play-off zone.

阿尔贝茨在3月25日与St.Johnstone的重要比赛中，用另外一粒任意球完成制胜一击，帮助球队2比1获胜，并使球队免遭降级命运。

Gil Vicente have taken action against the Portuguese Football Association after they were relegated for going through a civil court in order to get permission for Angolan international Mateus to play.

基维辛迪俱乐部已经采取行动抗议葡萄牙足球协会，他们由于之前试图通过法庭来获得马特乌斯前去踢球的准许，但是他们因此而被降级。

"Our relegation to Serie B does not allow for certain investments," he concluded.

"我们已经降级，这种处境不允许我们再去考虑以前确定的投资方案。"

If you choose to proceed with this downgrader, use it at your own risk as bricking may occur.

如果你选择执行这个降级器，风险自担因为有变砖的可能。

But the Central Weather Bureau says winds have decreased since Taiwan was pounded by Typhoon Krosa and it has been downgraded to a tropical storm, with sustained winds of 108 kph (66 mph), down from 184 kph (114 mph).

但是中央气象局表示，自台湾遭到罗莎台风的重创后，风力急剧减弱，已从184公里/每小时（66里/每小时）下降并维持在108公里/每小时（114里/每小时），并降级为热带风暴。

A correction can be, for example , rework or regrade

返工或降级可作为纠正的示例。

NO potentially violent situation can be \"defused\" or \"de-escalated\".

潜在的暴力威胁无法被&化解&或者&逐步降级&。

Mr. A was demoted because he was in the boss's doghouse.

A先生的降级，是因为不受老板重视。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失